Nakia - All Over You - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

All Over You - NakiaÜbersetzung ins Russische




All Over You
Тебе конец
Don't wanna waste my time fightin'
Не хочу тратить время на ссоры,
Ain't gonna shed no tears cryin'
Не стану больше лить слёзы.
You got me all worn out from tryin'
Я устала от этих гонок,
To catch up to you
Чтобы угнаться за тобой.
Everybody says that I'm blinded
Все твердят, что я слепа,
To all your sneakin' and your hidin'
Не вижу твоих тайн и обмана.
I guess I'm finally realizin'
Кажется, я наконец-то поняла,
That what they're sayin' is true
Что они были правы.
Because I'm all over you
Потому что с меня хватит!
I don't know how I could've missed it
Как я могла не замечать,
Those lies on your lips when I kissed them
Эту ложь на твоих губах, когда целовала?
But you can add me to the list now
Что ж, добавь меня в свой список,
Of all your other fools
Ко всем своим дурочкам.
No!
Нет!
Because I'm all over you
Потому что с меня хватит!
Yeah I said I'm all over you now baby
Да, я сказала, с меня хватит, милый.
Because I'm all over you
Потому что с меня хватит!
Yeah I said I'm all over you
Да, я сказала, с меня хватит.
Yeah and I won't stick around
Да, и я не собираюсь торчать
By your side and keep on trying
Рядом с тобой и дальше стараться,
(Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)
(У-у-у, у-у-у)
While you walk the streets
Пока ты гуляешь,
And make me look just like a fool
И выставляешь меня полной дурой.
(Ooh ooh ooh)
(У-у-у)
I'm gonna pack my pride
Я соберу остатки гордости,
While there's still time
Пока ещё есть время.
I'm gonna get out while the getting's good
Я уйду, пока не стало слишком поздно,
Cause I've had about all of you that I could
Потому что натерпелась от тебя с головой.
(Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)
(У-у-у, у-у-у)
I never noticed you've been takin'
Я не замечала, как ты тратишь
All of the money I was making makin'
Все деньги, что я зарабатывала.
But now I know it you're a fake and
Но теперь я знаю, ты притворщик,
Well I got no excuse
И мне нет оправданий.
No no!
Нет, нет!
Because I'm all over you
Потому что с меня хватит!
Hey I said I'm all over you now baby
Эй, я сказала, с меня хватит, милый.
Because I'm all over you
Потому что с меня хватит!
Yeah I said I'm all over you
Да, я сказала, с меня хватит.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Hey hey hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
(Ooh ooh ooh ooh)
(У-у-у-у)
Hey hey hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
(Ooh ooh ooh ooh)
(У-у-у-у)
Hey hey hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
(Ooh ooh ooh ooh)
(У-у-у-у)
Hey hey hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Ooh ooh ooh
У-у-у
I said I'm all over you
Я сказала, с меня хватит!





Autoren: Mac Mcnabb, Nakia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.