Nakia - Hoodoo Party (Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Hoodoo Party (Live) - NakiaÜbersetzung ins Russische




Hoodoo Party (Live)
Вечеринка Вуду (Live)
Well the Hoodoo King and the Hoodoo Queen
Король Вуду и Королева Вуду
Gave a lil party down in New Orleans
Устроили вечеринку в Новом Орлеане,
Heard a woman scream and turned around
Раздался женский крик, и все обернулись
Cadillac Slim just rolled in town
Кадиллак Слим только что въехал в город.
Boogie children
Детишки буги,
Oh!
О!
Boogie children
Детишки буги,
Well now, boogie woogie children
Ну же, детишки буги-вуги,
Boogie til the break of dawn
Танцуйте до рассвета.
Well the King and Queen all dressed in red
Король и Королева, одетые в красное,
Twenty four diamonds all in their head
Двадцать четыре бриллианта в их причёсках.
Heard Mother Brown say to Sioux City Sue
Слышу, как Мать Браун говорит Сью из Су-Сити:
Slim don't move me like he used to do
«Слим меня уже не заводит, как раньше».
Boogie children
Детишки буги,
Oh!
О!
Boogie children
Детишки буги,
Well now, boogie woogie children
Ну же, детишки буги-вуги,
Boogie til the break of dawn
Танцуйте до рассвета.
Come on Jan
Давай, Ян.
Well they rocked and rolled till the break of day
Они веселились и танцевали до самого утра,
Two by two they all went away
По двое все разошлись,
Everybody's wondering where and when
И все гадают, где и когда
The King and Queen are gonna boogie again
Король и Королева снова будут танцевать буги.
Boogie children
Детишки буги,
Oh!
О!
Boogie children
Детишки буги,
Well now, boogie woogie children
Ну же, детишки буги-вуги,
Boogie til the break of dawn
Танцуйте до рассвета!
Boogie Mac
Давай, Мак!
Well they rocked and rolled till till the break of day
Они веселились и танцевали до самого утра,
Two by two they all went away
По двое все разошлись,
Everybody's wondering where and when
И все гадают, где и когда
The King and Queen are gonna boogie again
Король и Королева снова будут танцевать буги.
Boogie children
Детишки буги,
Oh!
О!
Boogie children
Детишки буги,
Well now, boogie woogie children
Ну же, детишки буги-вуги,
Boogie til the break of dawn
Танцуйте до рассвета.
"Alright y'all I need your help"
«Ладно, ребята, мне нужна ваша помощь».
"I'm gonna go and sing my part"
«Я спою свою партию»,
"And all you gotta do is scream your part"
«А вам нужно только прокричать свою».
"Ok?"
«Хорошо?»
"Can you handle it?"
«Справитесь?»
"Can you scream?
«Сможете покричать?»
"That's all you gotta do, ok?"
«Это всё, что вам нужно сделать, хорошо?»
"My part's gonna go a little something like this"
«Моя партия будет звучать примерно так».
"And I'm gonna sing your part the first time it's real simple
«И я спою вашу партию в первый раз, это очень просто».
"Just like this"
«Вот так».
"I'm gonna go"
«Я спою».
Well now boogie
Ну же, буги…
"You'll go"
«А вы».
Boogie children
Детишки буги!
Well now boogie
Ну же, буги…
(Boogie children)
(Детишки буги!)
Well now boogie
Ну же, буги…
(Boogie children)
(Детишки буги!)
Well now boogie
Ну же, буги…
"Louder"
«Громче!»
(Boogie children)
(Детишки буги!)
Well now, boogie woogie children
Ну же, детишки буги-вуги,
Boogie til the break of dawn
Танцуйте до рассвета.
"Oh come on get loud with me"
«Давай, пошумим со мной!»
Well now boogie
Ну же, буги…
(Boogie children)
(Детишки буги!)
Well now boogie
Ну же, буги…
(Boogie children)
(Детишки буги!)
Well now boogie
Ну же, буги…
(Boogie children)
(Детишки буги!)
Well now boogie
Ну же, буги…
(Boogie children)
(Детишки буги!)
Well now boogie woogie children
Ну же, детишки буги-вуги,
Boogie till the break of down
Танцуйте до рассвета.
Keep it going
Продолжаем!
Well now boogie
Ну же, буги…
Well now boogie
Ну же, буги…
Well now boogie
Ну же, буги…
Well now boogie
Ну же, буги…
Boogie children
Детишки буги!
Well now, boogie woogie children
Ну же, детишки буги-вуги,
Boogie til the break of dawn
Танцуйте до рассвета.
Hey, now boogie woogie children
Эй, детишки буги-вуги,
Boogie til the break of dawn
Танцуйте до рассвета.
Well now, boogie woogie children
Ну же, детишки буги-вуги,
Boogie til the break of dawn
Танцуйте до рассвета.





Autoren: Thomas, Dee


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.