On the Bus - Nakia Übersetzung ins Russische

On the Bus

I get up early
I grab some change
Take my umbrella
In case it rains

Walk up to Berkman
Hangin' out with Ox
He's drinking malt liquor
I'm watchin' the clock

And you can bet your bottom dollar that the bus will be on time
Old Sue the driver's yelling at me while I'm standing in line

She says, "Don't you make a fuss
Just get up on the bus
We're gonna take a ride downtown today
There ain't no need to whine
I'll get you there by nine
Talk with all the crazies along the way
And if you need to stop
Just give me half a block
Pull the line that lets me know you wanna get off
Cause I'm driving this bus
There's no need to fuss
Gonna take you downtown today"

Everyday
It seems the same
(Ah ooh)
I put my eight hours in
And my body is feeling the pain
(Ah ooh)

But when that hand strikes five o'clock
And it's time for me to punch out
(Ah ooh)
I'll be the first one in line at the bus stop
Waiting on that number nine route

You can bet your bottom dollar that the bus will be on time
Old Sue the driver's yelling at me while I'm standing in line

She says, "Don't you make a fuss
Just get up on the bus
Gonna take a ride downtown today
There ain't no need to whine
I'll get you there by nine
Talk with the crazies along the way
If you need to stop
Just give me half a block
And pull the line that lets me know you wanna get off
Of the bus
There's no need to fuss
Gonna take you downtown today"

We're gonna get you downtown today
Gonna take you downtown today
We're gonna get you downtown today

I get up early
(Ah ooh)
I grab some change
(Ah ooh)
Take my umbrella
(Ah ooh)
Cause I know it's gonna rain

В автобусе

Я встаю рано,
Беру мелочь,
Беру зонт,
На случай дождя.

Подхожу к Беркману,
Тусуюсь с Оксом,
Он пьет солодовый ликер,
Я посматриваю на часы.

И можешь поставить последний рубль, что автобус будет вовремя,
Старушка Сью, водитель, кричит на меня, пока я стою в очереди.

Она говорит: "Не шуми,
Просто садись в автобус,
Сегодня мы едем в центр,
Незачем ныть,
Я довезу тебя к девяти,
Поболтаем со всеми чудаками по пути.
А если тебе нужно выйти,
Дай мне знать за полквартала,
Дерни за шнурок, чтобы я знала, что ты хочешь сойти,
Потому что я веду этот автобус,
Не нужно суетиться,
Сегодня отвезу тебя в центр".

Каждый день
Кажется одинаковым,
(Ах, ох)
Я отработала свои восемь часов,
И мое тело чувствует боль.
(Ах, ох)

Но когда стрелка пробьет пять,
И мне пора уходить,
(Ах, ох)
Я буду первой в очереди на автобус,
Ожидая свой девятый маршрут.

Можешь поставить последний рубль, что автобус будет вовремя,
Старушка Сью, водитель, кричит на меня, пока я стою в очереди.

Она говорит: "Не шуми,
Просто садись в автобус,
Поедем в центр,
Незачем ныть,
Я довезу тебя к девяти,
Поболтаем с чудаками по пути,
Если тебе нужно выйти,
Дай мне знать за полквартала,
И дерни за шнурок, чтобы я знала, что ты хочешь сойти
С автобуса,
Не нужно суетиться,
Сегодня отвезу тебя в центр".

Мы поедем в центр,
Отвезем тебя в центр,
Мы поедем в центр.

Я встаю рано,
(Ах, ох)
Беру мелочь,
(Ах, ох)
Беру зонт,
(Ах, ох)
Потому что я знаю, что будет дождь.