There Goes the Neighborhood - Nakia Übersetzung ins Französische

There Goes the Neighborhood

They don't bend
They don't break
They're immune
To their mistakes
They don't mix
With our kind
Any day now
They might unwind

They don't dress
Like we do
They talk funny
When spoken to
I've never seen them
At our church
They may be Pagans
Or even worse

There goes the neighborhood
Lovely neighborhood
There goes the neighborhood

Well I don't my kids
Playing with their kids
Don't get me wrong
We're not prejudiced
It's just that they get those rare diseases
That boy next door
He does what he pleases

There goes the neighborhood
Lovely neighborhood
There goes the neighborhood

There it goes

No one's right
No one's wrong
But someone should go back where they belong

If God created
All men as one
I guess his work
Was never really done

There goes the neighborhood
Lovely neighborhood
There goes the neighborhood
There goes the neighborhood
Lovely neighborhood
There goes the neighborhood

Le quartier disparaît

Ils ne cèdent pas
Ils ne se brisent pas
Ils sont immunisés
Contre leurs erreurs
Ils ne se mélangent pas
À notre espèce
Un jour ou l'autre
Ils pourraient se détendre

Ils ne s'habillent pas
Comme nous
Ils parlent bizarrement
Quand on leur parle
Je ne les ai jamais vus
À notre église
Ils sont peut-être païens
Ou pire encore

Le quartier disparaît
Charmant quartier
Le quartier disparaît

Eh bien, je ne veux pas que mes enfants
Jouent avec leurs enfants
Ne me comprenez pas mal
Nous ne sommes pas préjudiciables
C'est juste qu'ils attrapent ces maladies rares
Ce garçon d'à côté
Il fait ce qu'il veut

Le quartier disparaît
Charmant quartier
Le quartier disparaît

Le voilà qui disparaît

Personne n'a raison
Personne n'a tort
Mais quelqu'un devrait retourner d'où il vient

Si Dieu a créé
Tous les hommes comme un seul
Je suppose que son travail
N'a jamais vraiment été terminé

Le quartier disparaît
Charmant quartier
Le quartier disparaît
Le quartier disparaît
Charmant quartier
Le quartier disparaît