Nana Caymmi - Fascinação (Fascination) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Fascinação (Fascination) - Nana CaymmiÜbersetzung ins Englische




Fascinação (Fascination)
Fascination
Os sonhos mais lindos sonhei
The most beautiful dreams that I've had
De quimeras mil um castelo ergui
A castle of a thousand fantasies I've built
E no teu olhar, tonto de emoção
And in your gaze, dizzy with emotion
Com sofreguidão, mil venturas previ
With great eagerness, I foresaw a thousand fortunes
O teu corpo é luz, sedução
Your body is light, seduction
Poema divino cheio de esplendor
A divine poem full of splendor
Teu sorriso prende, inebria, entontece
Your smile captivates, intoxicates, stuns
És fascinação, amor
You are fascination, my love
Os sonhos mais lindos sonhei
The most beautiful dreams that I've had
De quimeras mil um castelo ergui
A castle of a thousand fantasies I've built
E no teu olhar, tonto de emoção
And in your gaze, dizzy with emotion
Com sofreguidão, mil venturas previ
With great eagerness, I foresaw a thousand fortunes
O teu corpo é luz, sedução
Your body is light, seduction
Poema divino cheio de esplendor
A divine poem full of splendor
Teu sorriso prende, inebria, entontece
Your smile captivates, intoxicates, stuns
És fascinação, amor
You are fascination, my love





Autoren: Maurice De Feraudy, F.d. Marchetti, J. Morley, Armando Lousada


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.