Nana Gualdi - Fridolin (Ich hab' sonst nichts anzuzieh'n) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Nana Gualdi Fridolin (Ich hab' sonst nichts anzuzieh'n)

Fridolin (Ich hab' sonst nichts anzuzieh'n)

Nana Gualdi




Fridolin (Ich hab' sonst nichts anzuzieh'n)
Фридолин (Мне нечего надеть)
Fridolin, Fridolin, Fridolin, Fridolin
Фридолин, Фридолин, Фридолин, Фридолин
Fridolin, ich hab nichts anzuzieh'n
Фридолин, мне нечего надеть
Mein lieber Fridolin, ich brauch ein Kleid
Мой милый Фридолин, мне нужно платье
Fridolin, ich hab nichts anzuzieh'n
Фридолин, мне нечего надеть
Mein lieber Fridolin, es tut mir leid
Мой милый Фридолин, мне очень жаль
Das Kleid mit den Streifen, das habe ich satt
Платье в полоску мне уже надоело
Das kennt schon jeder Mann
Его знает каждый мужчина
Und das mit den Schleifen, das jede schon hat
А то, что с бантиками, уже у каждой есть
Das zieh ich nicht mehr an
Я его больше не надену
Fridolin, ich hab nichts anzuzieh'n
Фридолин, мне нечего надеть
Mein lieber Fridolin, ich brauch ein Kleid
Мой милый Фридолин, мне нужно платье
Jede Frau weiß längst schon
Каждая женщина давно знает,
Dass sie einen Mann
Что мужчину
Wenn sie nichts zum anziehen hat
Если ей нечего надеть
Auch nicht anziehen kann
Она тоже не сможет одеть
Doch die meisten Männer
Но большинство мужчин
Wollen das nicht seh'n
Не хотят этого видеть
Bis die armen Frauen
Пока бедные женщины
Ihnen verzweifelt gesteh'n
В отчаянии им не признаются
Och, Fridolin, ich hab nichts anzuzieh'n
Ах, Фридолин, мне нечего надеть
Mein lieber Fridolin, ich brauch ein Kleid
Мой милый Фридолин, мне нужно платье
Fridolin, ich hab nichts anzuzieh'n
Фридолин, мне нечего надеть
Mein lieber Fridolin, es tut mir leid
Мой милый Фридолин, мне очень жаль
Du hast doch das Blaue
У тебя же есть синее
Das ist kein Modell, das trägt schon jede Frau
Это не фасон, его носит каждая женщина
Da ist doch das Graue
А вот серое
Das ist aus Flanell, und außerdem zu grau
Оно из фланели, и к тому же слишком серое
Fridolin, ich hab nichts anzuzieh'n
Фридолин, мне нечего надеть
Mein lieber Fridolin, ich brauch ein Kleid
Мой милый Фридолин, мне нужно платье
Ein neues Kleid von Fridolin
Новое платье от Фридолина




Autoren: Berking, Schwabach
Nana Gualdi - Darum träum' ich nur von dir
Album
Darum träum' ich nur von dir
Veröffentlichungsdatum
21-09-2012

1 Fridolin (Ich hab' sonst nichts anzuzieh'n)
2 Einen Ring Mit Zwei Blutroten Steinen
3 Die Männer mit den grauen Schläfen
4 Jonny, wenn du Geburtstag hast
5 Merci (Stompin' at the Savoy)
6 Rickety Rackety Rendezvous
7 Das kann kein Zufall sein
8 Mein Herz, mein ganzes Leben
9 Pico-Bello
10 Rosalita
11 O Dio Mio
12 Addio Verona
13 Schornsteinfeger-Dixie
14 Ich möchte gar kein Engel sein
15 Castell Amore
16 "Oh"
17 Oh la la, der Calypso ist da
18 Es wird einer kommen
19 In der Bucht von Santa Rosa (Sweet Little Darlin')
20 Bring mir Rosen (For My Birthday)
21 Man trägt wieder Herz (True to your wife)
22 My Darling, aus Liebe (Posses me)
23 Kallakallabumba (Die Nacht ist zu schön, um schlafen zu geh'n)
24 So wie es damals war (My Heart Has A Mind Of Its Own)
25 Mein Herz träumt oft (Tunnel Of Love)
26 Spatzenhausen, Katzenhausen (The Loudenboomer Bird)
27 Chiquito, komm
28 Mondschein, Liebe und Musik (My My, How The Time Goes By)
29 Baisez-moi (Komm in meine Arme)
30 Nur die dumme Liebe (Anyway The Wind Blows)
31 Darum träum ich nur von dir (All I Have To Do Is Dream)
32 Anton
33 Io ti amo - Ich liebe dich (With All My Heart)
34 Junge Leute brauchen Liebe (Everybody Loves A Lover)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.