Despierta Agapi Mou - Nana Mouskouri Übersetzung ins Französische

Despierta Agapi Mou

Despierta agapi mou
La noche se nos va
Y el sol quiere salir
Hay que partir
Despierta agapi mou
Desde la cumbre del amor
Prohibido
Corre conmigo
Toda esa luz brillante
Que viene del sol
Va a terminar con el secreto
De este amor
El dia ya llego
Se marchito la flor
Que ayer yo te ofreci
Hay que partir
Despierta agapi mou
Hay que partir
Despierta agapi mou
La noche se nos va
Y el sol quiere salir
Hay que partir
Despierta agapi mou
Desde la cumbre del amor
Prohibido
Corre conmigo
Toda esa luz brillante
Que viene del sol
Va a terminar con el secreto
De este amor
Besame mas y mas
Toma mi alma
Llevala contigo
Adios amigo
Despierta agapi mou
Hay que partir

Réveille-toi, mon amour

Réveille-toi, mon amour
La nuit s'en va
Et le soleil veut se lever
Il faut partir
Réveille-toi, mon amour
Depuis le sommet de l'amour
Interdit
Cours avec moi
Toute cette lumière brillante
Qui vient du soleil
Va mettre fin au secret
De cet amour
Le jour est arrivé
La fleur s'est fanée
Que je t'ai offerte hier
Il faut partir
Réveille-toi, mon amour
Il faut partir
Réveille-toi, mon amour
La nuit s'en va
Et le soleil veut se lever
Il faut partir
Réveille-toi, mon amour
Depuis le sommet de l'amour
Interdit
Cours avec moi
Toute cette lumière brillante
Qui vient du soleil
Va mettre fin au secret
De cet amour
Embrasse-moi encore et encore
Prends mon âme
Emporte-la avec toi
Au revoir, mon ami
Réveille-toi, mon amour
Il faut partir