Serenata - Nana Mouskouri Übersetzung ins Russische

Serenata

Πασχαλιές πριν ξεκινήσεις κόψε
Να γίνει ο δρόμος ουρανός
Σ αγαπώ και θα στο πω απόψε
Όταν σημάνει εσπερινός
Σιγοσβήνει το δειλινό
Και σε περιμένω
Τ αστεράκι το βραδινό
Βλέπω στο βουνό
Παλικαράκι παλικαράκι
Αχ δεν μπορώ
Στο μπαλκονάκι στο μπαλκονάκι
Να καρτερώ
Αν θες μην αργείς
Αν θες μην αργείς
Παλικαράκι παλικαράκι
Αχ δε βαστώ
Το φεγγαράκι το φεγγαράκι
Να′ναι σβηστό
Πασχαλιές πριν ξεκινήσεις κόψε
Να γίνει ο δρόμος ουρανός

Серенада

Сирени, прежде чем отправиться в путь, сорви,
Чтобы дорога стала небесной.
Люблю тебя и скажу тебе это сегодня вечером,
Когда зазвонит вечерний колокол.
Тихо гаснет закат,
И я жду тебя.
Вечернюю звездочку
Вижу на горе.
Милый мой, милый мой,
Ах, не могу
На балконе, на балконе
Дольше ждать.
Если хочешь, не задерживайся,
Если хочешь, не задерживайся.
Милый мой, милый мой,
Ах, я не выдержу.
Луна, луна,
Пусть погаснет.
Сирени, прежде чем отправиться в путь, сорви,
Чтобы дорога стала небесной.