ピョンコラJUMP! - Nanahira Übersetzung ins Russische

ピョンコラJUMP!

君にピョンピョン
ずっとベッタリしちゃってナデナデよこせ
ウザくないんだ忠誠じゃん?
誰がピョンピョン文句ばっか言ったって
知ったこっちゃナイでしょう
死活問題になってんだ!
甘えたいのだ! トコトンかまうのだ!
ぼっちのままじゃ死んじゃうからね!
急げ! ピョンコラJUMP!
しちゃってひたすら君へ
ああのんきに他人 (ひと)
ガン見したって感じてやんよ!
笑いたきゃ笑えよヒガみたきゃヒガめ
Love you Love you Rabbit
Love you Love you Rabbit
君はピョンピョン めっ!って
飼いならしちゃってジラしちゃうんでしょ
おかわりもっと待っちゃうぞ!
あたしピョンピョン
もっと愛したったってクセになるでしょ
おオスと우メスの本能じゃん?
かまってくれなきゃまるまってニンジン食べて
おまけにコード噛んじゃうからね!
高く!ピョンコラJUMP!
しちゃって誰より君へ
ああ見つめる目は
まっかっかって愛らしいでしょ
お耳の先撫でられちゃってピリビリしちゃう
Love you Love you Rabbit
Love you Love you Rabbit
イジけてカゴのすみっこでもさみしい...
急げ!
急げ! ピョンコラJUMP!
しちゃってひたすら君へ
湿っぽいカゴやんなっちゃうよ早く出してよ!
君の胸にJUMPして誰より強く
Love you Love you Rabbit
Love you Love you Rabbit

Прыг-скок ПРЫЖОК!

Прыг-прыг к тебе,
Всегда буду рядом, гладь меня, давай же!
Я не надоедливая, это же преданность!
Кто бы там ни прыгал и ни жаловался,
Мне все равно!
Это вопрос жизни и смерти!
Хочу ласки! Заботься обо мне как следует!
А то в одиночестве помру!
Скорее! Прыг-скок ПРЫЖОК!
Прямо к тебе,
Ах, ты так беззаботно
Смотришь на других, я это чувствую!
Хочешь смеяться - смейся, хочешь завидовать - завидуй,
Люблю тебя, люблю тебя, Зайчик,
Люблю тебя, люблю тебя, Зайчик,
Ты прыгаешь, а потом "ай-яй-яй!",
Приручаешь меня, а потом дразнишь,
Жду еще добавки!
Я прыгаю,
Еще сильнее люблю тебя, это затягивает,
Это же инстинкт самца и самки!
Если не будешь обращать на меня внимания, свернусь калачиком, буду грызть морковку,
И еще провода перегрызу!
Высоко! Прыг-скок ПРЫЖОК!
Прямо к тебе,
Ах, мои глаза,
Красные и такие милые,
Когда гладишь кончики ушей, мурашки по коже,
Люблю тебя, люблю тебя, Зайчик,
Люблю тебя, люблю тебя, Зайчик,
Обижаюсь и сижу в углу клетки, так одиноко...
Скорее!
Скорее! Прыг-скок ПРЫЖОК!
Прямо к тебе,
В сырой клетке так тоскливо, скорее выпусти меня!
Прыгну к тебе на грудь, сильнее всех,
Люблю тебя, люблю тебя, Зайчик,
Люблю тебя, люблю тебя, Зайчик,