Nanahira - ベィスドロップ・フリークス(Long Ver.) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




ベィスドロップ・フリークス(Long Ver.)
Veisdoroppu Furīkusu (Long Ver.)
微睡を覚ますような最強フレーズ
Des paroles puissantes qui chassent mon envie de dormir
限界の音圧をちょうだい
Donne-moi toute la pression sonore
レーザーが切り裂いた 静寂、瞬間
Le laser fend le silence, un instant
今全てスモークに霞む
Maintenant, tout s'estompe dans la fumée
Bassdrop
Bassdrop
(はい はい はい はい はい はい はい)
(Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui)
(はい はい はい はい)
(Oui, oui, oui, oui)
(はい はい はい はい はい はい)
(Oui, oui, oui, oui, oui, oui)
(はい はい はい はい)
(Oui, oui, oui, oui)
Come on, c-c-come on (Yeah yeah)
Allez-y, a-a-allez-y (Ouais, ouais)
(わぶわぶわぶ)
(Wabuwabuwabu)
(わぶわぶわぶ)
(Wabuwabuwabu)
(わぶわぶわぶ)
(Wabuwabuwabu)
(わぶわぶわぶ)
(Wabuwabuwabu)
(わぶわぶわぶ)
(Wabuwabuwabu)
(はい はい はい はい はい はい)
(Oui, oui, oui, oui, oui, oui)
だぶすて
Dubstep
フロアへと撃ち込むワブルベース
Une basse wabble qui déferle sur la piste de danse
空っぽのグラスが揺れる
Le verre vide vibre
手を引いて連れ出して 熱狂、振動
Prends ma main, entraîne-moi dans l'excitation, les vibrations
「踊り方」なんて知らない
Je ne sais pas "comment danser"
ポンディスパーティ
Une fête pleine de rebondissements
(Drop)
(Drop)
Monster bass
Basse monstrueuse
(はい はい はい はい はい はい はい はい)
(Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui)
(はい はい はい はい)
(Oui, oui, oui, oui)
(はい はい はい)
(Oui, oui, oui)
(はい はい はい)
(Oui, oui, oui)
掲げた両手カメラのレンズハートハンド
Les mains en l'air, l'objectif de l'appareil photo, les mains formant un cœur
クラウドの歓声燃える
Les acclamations de la foule s'enflamment
どこまでだって震る閃光、感覚
Les flashs s'illuminent, les sensations se font vibrantes, jusqu'où irons-nous ?
そう自分を失うまで
Jusqu'au moment je me perde moi-même
Are you ready?
Es-tu prêt?
Bassdrop
Bassdrop
(はい はい はい はい はい はい はい はい)
(Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui)
(はい はい はい はい)
(Oui, oui, oui, oui)
Bass
Basse
(はい はい)
(Oui, oui)
(はい はい はい)
(Oui, oui, oui)
(はい はい はい)
(Oui, oui, oui)
ぐろうる
Glouglou
微睡みを覚ますような最強フレーズ
Des paroles puissantes qui chassent mon envie de dormir
限界の音圧をちょうだい
Donne-moi toute la pression sonore
レーザーが切り裂いた静寂、瞬間
Le laser fend le silence, un instant
今全てスモークに霞む
Maintenant, tout s'estompe dans la fumée
ポンディスパーティ
Une fête pleine de rebondissements
(だぶすて)
(Dubstep)
Make some noise
Fais un peu de bruit
(はい はい はい はい はい はい はい)
(Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui)
(はい はい はい はい)
(Oui, oui, oui, oui)
(はい はい はい はい はい はい はい)
(Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui)
(はい はい はい はい)
(Oui, oui, oui, oui)
the
Le summum






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.