Love me - Nanase Aikawa Übersetzung ins Russische

Love me

風が静かに揺れる夜 靴音を独り 恋しく待つ
車飛ばして来た事が 分かるほどに 濃密な口づけ

女でありたい 私もいたのね
強がり脱いで ありのまま見せたい
あなただけに

Love me love me 波打つ鼓動に
Love me love me かさなる汗
Ah ah あなたが溶け込む 高鳴る この胸に

時折見せる 少年の瞳 見つめられて 心 奪われてゆく
夢の果てまでも連れてゆく 熱くなぞる 唇を感じて

魔法仕掛けのセリフをくれるのね
愛は心を優しくさせてゆく
ゆっくりと

Love me love me うわごとのように
Love me love me あなたを呼ぶ
Ah ah 愛され愛して 絡まる この想い

Love me love me 波打つ鼓動に
Love me love me かさなる汗
Ah ah あなたが溶け込む

Love me love me うわごとのように
Love me love me あなたを呼ぶ
Ah ah 愛され愛して 絡まる この想い

Люби меня

В тихой ночи, качаемой ветром, в одиночестве я жду, прислушиваясь к твоим шагам.
Ты мчишься ко мне на машине, и я это чувствую – наш поцелуй будет таким глубоким.

Я тоже хочу быть просто женщиной.
Сбросить маску сильной и показаться тебе такой, какая я есть.
Только тебе.

Люби меня, люби меня, в такт бьющемуся сердцу.
Люби меня, люби меня, смешивая наш пот.
Ах, ах, ты растворяешься во мне, в этом трепещущем сердце.

Когда ты смотришь на меня своими мальчишескими глазами, мое сердце замирает, и я теряю себя.
Я готова следовать за тобой даже на край света, чувствуя жар твоих губ на моих.

Ты шепчешь мне волшебные слова.
Любовь делает мое сердце таким нежным.
Так медленно.

Люби меня, люби меня, словно в бреду.
Люби меня, люби меня, я зову тебя.
Ах, ах, любя и будучи любимой, я теряюсь в этом чувстве.

Люби меня, люби меня, в такт бьющемуся сердцу.
Люби меня, люби меня, смешивая наш пот.
Ах, ах, ты растворяешься во мне.

Люби меня, люби меня, словно в бреду.
Люби меня, люби меня, я зову тебя.
Ах, ах, любя и будучи любимой, я теряюсь в этом чувстве.