Safer, Ana Rouhy Ma'ak - Nancy Ajram Übersetzung ins Russische

Safer, Ana Rouhy Ma'ak

سافر وتغرب وتعالى انا روحي معاك
انا هفضل عيشه لهوانا وانا بستناك
سافر وتغرب وتعالى انا روحي معاك
انا هفضل عيشه لهوانا وانا بستناك
ليه كتر الملامه سافر بالسلامه
ترجعلي وقلبك مشتاق ووحشني ياما
حبك ياهوايا عايش هنا جوايا
وهيكبر ويزيد لما انت ترجع بالسلامه
ليه كتر الملامه سافر بالسلامه
ترجعلي وقلبك مشتاق ووحشني ياما
حبك ياهوايا عايش هنا جوايا
وهيكبر ويزيد لما انت ترجع بالسلامه
بشتقلك واحلم واتمنى تجري الايام
ترجعلي ويبقى الكون جنه وفحضني تنام
في بعادك بتعب في الدنيا ولا بفرح يوم
في غيابك بحسب بالثانيه ترجعلي في يوم
ليه كتر الملامه سافر بالسلامه
ترجعلي وقلبك مشتاق ووحشني ياما
حبك ياهوايا عايش هنا جوايا
وهيكبر ويزيد لما انت ترجع بالسلامه
ليه كتر الملامه سافر بالسلامه
ترجعلي وقلبك مشتاق ووحشني ياما
حبك ياهوايا عايش هنا جوايا
وهيكبر ويزيد لما انت ترجع بالسلامه

Путешествуй, моя душа с тобой

Путешествуй, странствуй и возвращайся, моя душа с тобой
Я буду жить для нашей любви и ждать тебя
Путешествуй, странствуй и возвращайся, моя душа с тобой
Я буду жить для нашей любви и ждать тебя
Зачем эти упреки? Путешествуй с миром,
Возвращайся ко мне с тоскующим сердцем, как я скучаю!
Твоя любовь, о мой воздух, живет здесь, во мне,
И будет расти и крепнуть, когда ты вернешься с миром.
Зачем эти упреки? Путешествуй с миром,
Возвращайся ко мне с тоскующим сердцем, как я скучаю!
Твоя любовь, о мой воздух, живет здесь, во мне,
И будет расти и крепнуть, когда ты вернешься с миром.
Я скучаю по тебе, мечтаю и желаю, чтобы дни летели,
Чтобы ты вернулся, и мир стал раем, и заснул в моих объятиях.
В твоем отсутствии я страдаю в этом мире и ни дня не радуюсь,
В твое отсутствие я считаю секунды до твоего возвращения.
Зачем эти упреки? Путешествуй с миром,
Возвращайся ко мне с тоскующим сердцем, как я скучаю!
Твоя любовь, о мой воздух, живет здесь, во мне,
И будет расти и крепнуть, когда ты вернешься с миром.
Зачем эти упреки? Путешествуй с миром,
Возвращайся ко мне с тоскующим сердцем, как я скучаю!
Твоя любовь, о мой воздух, живет здесь, во мне,
И будет расти и крепнуть, когда ты вернешься с миром.