Apuro Decretó - Nancy Amancio Übersetzung ins Englische

Apuro Decretó

Como embajadora del cielo en la tierra
Me pongo de acuerdo con la corte celestial
Para que sean constituidos
Los decretos que hoy voy a dar

Tomo la palabra que es como martillo que quiebra
Y me preparo para decretar
Todas las palabras que suelte por mi boca
El enemigo no podrá revocar
Por que en este pueblo quedara establecido
Los decretos que hoy voy a dar.

Decreto que el enemigo desaloja mi ciudad
Decreto que los demonios de aquí se tiene que mudar
Decreto que los altares a baal son apagados
Y echados abajo,
Echados abajo.

Por el poder de la palabra
Que es como martillo que quiebra
Me posiciono para decretar
Todas las palabras que suelte por mi boca
El enemigo no podrá revocar
Por que en este pueblo quedara establecido
Los decretos que hoy voy a dar.

Decreto que el enemigo desaloja mi ciudad
Decreto que los demonios de aquí se tiene que mudar
Decreto que los altares a baal son apagados
Y echados abajo,

Se derriban los altares encendidos
Se consumen por el fuego de su poder
Se derriban los altares a dioses falsos

Son derribados,
Son derribados
Se derriban los altares encendidos
Se consumen por el fuego de su poder
Se derriban los altares hechiceros
En los lugares altos son derribados

// Y echados abajo
Echados abajo,
Echados abajo
Son apagados//

Decree Declared

As an ambassador of heaven on earth
I align myself with the heavenly court
So that they may be constituted
The decrees that I am going to give today

I take the word that is like a hammer that breaks
And I prepare to decree
All the words that I release from my mouth
The enemy will not be able to revoke
Because in this town it will be established
The decrees that I am going to give today.

I decree that the enemy vacate my city
I decree that the demons here must relocate
I decree that the altars to Baal are extinguished
And thrown down,
Thrown down.

By the power of the word
That is like a hammer that breaks
I position myself to decree
All the words that I release from my mouth
The enemy will not be able to revoke
Because in this town it will be established
The decrees that I am going to give today.

I decree that the enemy vacate my city
I decree that the demons here must relocate
I decree that the altars to Baal are extinguished
And thrown down,

The lighted altars are overthrown
They are consumed by the fire of your power
The altars to false gods are overthrown

They are overthrown,
They are overthrown
The lighted altars are overthrown
They are consumed by the fire of your power
The altars of sorcerers are overthrown
In high places they are overthrown

// And thrown down
Thrown down,
Thrown down
They are extinguished//