En Libertad - Nancy Amancio Übersetzung ins Französische

En Libertad

Hoy, te declaro en libertad,
En el nombre de Jesus,
Cancelo tus enfermedades.
Y digo, hoy te declaro la salud
Que el maligno te quito
En el nombre de Jesús.

Como el dijo te dire,
Toma mi lecho y levantate.

Me revisto de autoridad,
Y toda potestad,
En el nombre de Jesus
Te declaro en libertad,
En libertad.

Hoy declarate un vencedor
Pues las enfermedades de tus padres,
Terminaron en ti, porque hoy
Tienes a Dios sin limites
Que cuando el hombre no puede mas
Ahi empieza su poder.

Y como el dijo te dire
Toma tu lecho y levantate.
(Dos veces)

Me revisto de autoridad,
Y toda potestad,
En el nombre de Jesus,
Te declaro en libertad.

Declaro sobre ti tu libertad,
Declaro sobre ti tu sanidad
Y te declaro sano
En el nombre de Jesus.

Hoy digo a tus dolencias basta ya,
Porque el señor me ha dado autoridad,
Y te declaro libre,
En el nombre de Jesus.

Coro (2 veces)

Me revisto de autoridad,
Y toda potestad,
En el nombre de Jesús
Te declaro en libertad.

En libertad ...no mas enfermedad.
En libertad... te declaro en libertad
En libertad... has vencido ya, has vencido ya
En libertad... toma tu lecho y anda

En Libertad...

En Liberté

Aujourd'hui, je te déclare libre,
Au nom de Jésus,
J'annule tes maladies.
Et je dis, aujourd'hui je te déclare la santé
Que le mal t'a enlevé
Au nom de Jésus.

Comme il a dit, je te dirai,
Prends ton lit et lève-toi.

Je m'habille d'autorité,
Et de toute puissance,
Au nom de Jésus
Je te déclare libre,
En liberté.

Aujourd'hui, déclare-toi vainqueur
Car les maladies de tes parents,
Se sont terminées en toi, parce qu'aujourd'hui
Tu as Dieu sans limites
Que quand l'homme ne peut plus
Là commence son pouvoir.

Et comme il a dit, je te dirai
Prends ton lit et lève-toi.
(Deux fois)

Je m'habille d'autorité,
Et de toute puissance,
Au nom de Jésus,
Je te déclare libre.

Je déclare sur toi ta liberté,
Je déclare sur toi ta guérison
Et je te déclare en bonne santé
Au nom de Jésus.

Aujourd'hui, je dis à tes maux assez,
Parce que le Seigneur m'a donné l'autorité,
Et je te déclare libre,
Au nom de Jésus.

Chœur (2 fois)

Je m'habille d'autorité,
Et de toute puissance,
Au nom de Jésus
Je te déclare libre.

En liberté... plus de maladie.
En liberté... je te déclare libre
En liberté... tu as déjà vaincu, tu as déjà vaincu
En liberté... prends ton lit et marche

En liberté...