Schnelle Brille - Nancy Franck Übersetzung ins Französische

Schnelle Brille

Ich komme in den Club, ich trag 'ne schnelle Brille
Alle um mich rum hab'n wieder drei Promille
Ich komme in den Club, ich trag 'ne schnelle Brille
Alle um mich rum hab'n wieder drei Promille

Ich komme in den Club, ich trag 'ne schnelle Brille
Alle um mich rum hab'n wieder drei Promille
Ich komme in den Club, ich trag 'ne schnelle Brille
Alle um mich rum hab'n wieder drei Promille

Wir sind heut intergalaktisch unterwegs
Du bist schnell, aber wir sind noch schneller
Wir sind ma' wieder, wieder völlig abgespact
Du bist grell, unsre Brille ist greller

Alle Hände hoch, alles voller Nebel
Augen zu und durch, ich kann fast nichts sehen
Lila oder pink, wir sind alle Styler
Mit schneller Brille ist geiler

Ich komme in den Club, ich trag 'ne schnelle Brille
Alle um mich rum hab'n wieder drei Promille
Ich komme in den Club, ich trag 'ne schnelle Brille
Alle um mich rum hab'n wieder drei Promille

Alle Hände hoch, alles voller Nebel
Augen zu und durch, ich kann fast nichts sehen
Lila oder pink, wir sind alle Styler
Mit schneller Brille ist geiler

Ich komme in den Club, ich trag 'ne schnelle Brille
Alle um mich rum hab'n wieder drei Promille
Ich komme in den Club, ich trag 'ne schnelle Brille
Alle um mich rum hab'n wieder drei Promille

Ich komme in den Club, ich trag 'ne schnelle Brille
Alle um mich rum hab'n wieder drei Promille
Ich komme in den Club, ich trag 'ne schnelle Brille
Alle um mich rum hab'n wieder drei Promille

Ich komme in den Club

Lunettes rapides

J'arrive au club, je porte des lunettes rapides
Tous autour de moi sont déjà à trois grammes
J'arrive au club, je porte des lunettes rapides
Tous autour de moi sont déjà à trois grammes

J'arrive au club, je porte des lunettes rapides
Tous autour de moi sont déjà à trois grammes
J'arrive au club, je porte des lunettes rapides
Tous autour de moi sont déjà à trois grammes

On est en voyage intergalactique ce soir
T'es rapide, mais on est encore plus rapides
On est encore une fois, complètement déjantés
T'es flashy, mais nos lunettes sont plus flashys

Levez les mains, tout est plein de fumée
On fonce, je n'y vois presque rien
Violet ou rose, on est tous stylés
Avec des lunettes rapides, c'est plus cool

J'arrive au club, je porte des lunettes rapides
Tous autour de moi sont déjà à trois grammes
J'arrive au club, je porte des lunettes rapides
Tous autour de moi sont déjà à trois grammes

Levez les mains, tout est plein de fumée
On fonce, je n'y vois presque rien
Violet ou rose, on est tous stylés
Avec des lunettes rapides, c'est plus cool

J'arrive au club, je porte des lunettes rapides
Tous autour de moi sont déjà à trois grammes
J'arrive au club, je porte des lunettes rapides
Tous autour de moi sont déjà à trois grammes

J'arrive au club, je porte des lunettes rapides
Tous autour de moi sont déjà à trois grammes
J'arrive au club, je porte des lunettes rapides
Tous autour de moi sont déjà à trois grammes

J'arrive au club