Nando Galu feat. Meny Mendez - Vámonos - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Vámonos - Nando Galu Übersetzung ins Deutsche




Vámonos
Lass uns gehen
Uuuh uuuh
Uuuh uuuh
Yea yea yea
Yeah yeah yeah
Ouuh ouuh
Ouuh ouuh
No se como voy a terminar si me das un poquito de tiempo
Ich weiß nicht, wie ich enden werde, wenn du mir ein wenig Zeit gibst
No hay mas mujer para imaginar una vida una historia de cuento.
Es gibt keine andere Frau, um sich ein Leben, eine Märchengeschichte vorzustellen.
Y chuula te e visto caminando de hace tiempo en el mol.
Und Hübsche, ich sehe dich schon seit einiger Zeit im Einkaufszentrum spazieren.
Hwy soy el cantante a quien enfermaste
Hey, ich bin der Sänger, den du verrückt gemacht hast
Y quiero besar tu boca y mas alla.
Und ich will deinen Mund küssen und mehr.
Ver esos ojos miel con cielo, comerte a besos y hay hay que suave suave suave pelo.
Diese honigfarbenen Augen mit Himmel sehen, dich mit Küssen verschlingen und oh oh welch weiches weiches weiches Haar.
Pasar de un sueño a la verdad es que a mi lado yo te quiero.
Vom Traum zur Wahrheit übergehen, denn ich will dich an meiner Seite.
Todo una vida imaginar tu sabes sabes que te espero.
Ein ganzes Leben vorstellen, du weißt, du weißt, dass ich auf dich warte.
Vaaaamooonoosss sube vamos a mi tierra donde seas feliz y no termine hasta que quieras.
Laaaaass uns gehen, steig ein, lass uns in meine Heimat fahren, wo du glücklich bist und es nicht endet, bis du willst.
Vaaaaaamonos vamos pide lo que quieras que te prometi cuando te vi un amor de veras.
Laaaaass uns gehen, los, wünsch dir, was du willst, denn ich versprach dir, als ich dich sah, eine echte Liebe.
Uuuuh uuuuh
Uuuuh uuuuh
Que tu me adores que te enamores bella
Dass du mich anbetest, dass du dich verliebst, Schöne
Uuuuh uhhh
Uuuuh uhhh
Yo te haría feliz hasta que muera.
Ich würde dich glücklich machen, bis ich sterbe.
A cien por hora este corazón que me das que me late a destiempo, que va tu forma de caminar tu cabello moviéndose lento.
Mit hundert Sachen dieses Herz, das du mir gibst, das aus dem Takt schlägt, deine Art zu gehen, dein Haar, das sich langsam bewegt.
Y uuuusas ese perfume me tiene en descontrol
Und du trägst dieses Parfüm, es bringt mich außer Kontrolle
Hey yo lo presiento, ya siento que te quiero.
Hey, ich ahne es, ich fühle schon, dass ich dich liebe.
Besar tu boca y mas allá ver esos ojos miel con cielo. comerte a besos y hay hay que suave suave suave pelo.
Deinen Mund küssen und mehr, diese honigfarbenen Augen mit Himmel sehen. Dich mit Küssen verschlingen und oh oh welch weiches weiches weiches Haar.
Pasar de un sueño a la verdad que a mi lado yo te quiero.
Vom Traum zur Wahrheit übergehen, denn ich will dich an meiner Seite.
Todo una vida imaginar tu sabes sabes que te espero.
Ein ganzes Leben vorstellen, du weißt, du weißt, dass ich auf dich warte.
Vaaaamonos sube vamos a mi tierra donde seas feliz y no termine hasta que quieras.
Laaaaass uns gehen, steig ein, lass uns in meine Heimat fahren, wo du glücklich bist und es nicht endet, bis du willst.
Vaaaamos vamos pide lo que quieras que te prometí cuando te vi un amor de veras.
Laaaaass uns gehen, los, wünsch dir, was du willst, denn ich versprach dir, als ich dich sah, eine echte Liebe.
Uuuuh uuuhh
Uuuuh uuuhh
Que tu me adores que te enamores bella.
Dass du mich anbetest, dass du dich verliebst, Schöne.
Uuuuh uuuhh
Uuuuh uuuhh
Yo te haría feliz hasta que muera.
Ich würde dich glücklich machen, bis ich sterbe.
Soy el hombre que tu tienes loco, me acerco a ti poquito a poco y mas me dan las ganas necias de comer tu cuerpo.
Ich bin der Mann, den du verrückt machst, ich nähere mich dir Stück für Stück und immer mehr überkommt mich das törichte Verlangen, deinen Körper zu verschlingen.
Y voy cocinandote a fuego lento, pensarte ya no me hace efecto.
Und ich koche dich auf kleiner Flamme, nur an dich zu denken reicht mir nicht mehr.
Y que mas das hagamos el intento y no te miento.
Und was macht es schon, lass es uns versuchen, und ich lüge dich nicht an.
La forma en que me viste encendió de lleno a tope mis ganas.
Die Art, wie du mich angesehen hast, hat mein Verlangen voll entfacht.
Eres impredecible sera que vuelvo a verte mañana.
Du bist unberechenbar, vielleicht sehe ich dich morgen wieder.
Tus ojos despacito me comen en verdad verdad verdad.
Deine Augen verschlingen mich langsam, wirklich, wirklich, wirklich.
Tu piel con ese aroma de flores bella bella bella.
Deine Haut mit diesem Blumenduft, schön, schön, schön.
Vaaaamonos sube vamos a mi tierra donde seas feliz y no termine hasta que quiera.
Laaaaass uns gehen, steig ein, lass uns in meine Heimat fahren, wo du glücklich bist und es nicht endet, bis du willst.
Vaaaaamooonos vamos pide lo que quieras que te prometi cuando te vi un amor de veras.
Laaaaass uns gehen, los, wünsch dir, was du willst, denn ich versprach dir, als ich dich sah, eine echte Liebe.
Que tu me adores que te enamores bella.
Dass du mich anbetest, dass du dich verliebst, Schöne.
Uuuh uuhh
Uuuh uuhh
Yo te haria feliz hasta que muera.
Ich würde dich glücklich machen, bis ich sterbe.





Autoren: Meny Méndez

Nando Galu feat. Meny Mendez - Vámonos
Album
Vámonos
Veröffentlichungsdatum
21-10-2016



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.