Não Desista - Nani Azevedo Übersetzung ins Französische

Não Desista

Quanto vale pra você o gadareno?
Quanto vale pra cidade um desordeiro?
Quem daria um centavo para o ajudar?
Talvez ninguém acreditasse que ele poderia se recuperar

Mas Jesus nunca pediu opinião
Pra saber o que pode fazer
Ele faz o impossível, pois é Deus
Ele é o dono de todo poder
Ele traz a existência o que não há
Recupera o que ninguém pode recuperar
Ele é o mesmo hoje e sempre será (Ele é o mesmo)
Pois não mudou e jamais mudará

Jesus atravessou o lago
Só pra ver aquele jovem gadareno
E quando o encontrou com O Seu olhar, lhe disse
Eu não desisto de você
Pode a sociedade não querer te ver
Tua família pode até te rejeitar
Mas Eu ainda tenho planos pra você e ainda vai Me adorar

Talvez você já chore tanto tempo
Por alguém que não quer te escutar
Talvez alguém diga pra você
Desista, esse aí já não tem jeito mais
Mas Jesus ainda busca gadarenos
Ele não vai desistir de te ajudar
Continue acreditando em sua casa e o milagre vai chegar!

Jesus atravessou o lago
Só pra ver aquele jovem gadareno
E quando o encontrou com O Seu olhar, lhe disse
Eu não desisto de você
Pode a sociedade não querer te ver
Tua família pode até te rejeitar
Mas Eu ainda tenho planos pra você e ainda vai Me adorar

Jesus atravessou o lago
Só pra ver aquele jovem gadareno
E quando o encontrou com O Seu olhar, lhe disse
Eu não desisto de você
Pode a sociedade não querer te ver
Tua família pode até te rejeitar
Mas Eu ainda tenho planos pra você e ainda vai Me adorar
Adorar

N'abandonne pas

Combien vaut le Gadaréen pour toi ?
Combien vaut un perturbateur pour la ville ?
Qui donnerait un sou pour l'aider ?
Peut-être que personne ne croirait qu'il pourrait se remettre

Mais Jésus n'a jamais demandé d'opinion
Pour savoir ce qu'il peut faire
Il fait l'impossible, car il est Dieu
Il est le maître de tout pouvoir
Il fait exister ce qui n'existe pas
Il récupère ce que personne ne peut récupérer
Il est le même aujourd'hui et le sera toujours (Il est le même)
Car il n'a pas changé et ne changera jamais

Jésus a traversé le lac
Juste pour voir ce jeune Gadaréen
Et quand il l'a rencontré, il lui a dit avec son regard
Je ne t'abandonne pas
La société peut ne pas vouloir te voir
Ta famille peut même te rejeter
Mais j'ai encore des plans pour toi et tu vas encore m'adorer

Peut-être que tu pleures depuis si longtemps
Pour quelqu'un qui ne veut pas t'écouter
Peut-être que quelqu'un te dit
Abandonne, celui-là n'a plus d'espoir
Mais Jésus cherche encore des Gadaréens
Il ne va pas abandonner de t'aider
Continue à croire en ta maison et le miracle arrivera !

Jésus a traversé le lac
Juste pour voir ce jeune Gadaréen
Et quand il l'a rencontré, il lui a dit avec son regard
Je ne t'abandonne pas
La société peut ne pas vouloir te voir
Ta famille peut même te rejeter
Mais j'ai encore des plans pour toi et tu vas encore m'adorer

Jésus a traversé le lac
Juste pour voir ce jeune Gadaréen
Et quand il l'a rencontré, il lui a dit avec son regard
Je ne t'abandonne pas
La société peut ne pas vouloir te voir
Ta famille peut même te rejeter
Mais j'ai encore des plans pour toi et tu vas encore m'adorer
Adorer