Tudo Entregarei - Nani Azevedo Übersetzung ins Französische

Tudo Entregarei

Tudo, ó cristo, a ti entrego, tudo, sim, por ti darei
Resoluto, mas submisso, sempre, sempre seguirei
Tudo entregarei, tudo entregarei
Sim, por ti, Jesus bendito, tudo deixarei

Tudo, ó cristo, a ti entrego, corpo e alma eis-me aqui
Este mundo mau, renego, ó Jesus, me aceita a mim
Tudo entregarei, tudo entregarei
Sim, por ti, Jesus bendito, tudo deixarei

Tudo, ó cristo, a ti entrego, oh, que gozo, meu senhor
Paz perfeita, paz completa, glória, glória ao salvador
Tudo entregarei, tudo entregarei
Sim, por ti, Jesus bendito, tudo deixarei
Minha vida entrego a ti, o meu ser pertence a ti
Aleluia, tudo é teu, senhor, tudo é teu
Sim, por ti, Jesus bendito, tudo deixarei.

Je te donnerai tout

Tout, oh Christ, je te donne tout, oui, je donnerai tout pour toi
Résolue, mais soumise, je te suivrai toujours, toujours
Je te donnerai tout, je te donnerai tout
Oui, pour toi, Jésus bien-aimé, je laisserai tout

Tout, oh Christ, je te donne tout, mon corps et mon âme sont ici
Ce monde mauvais, je renie, oh Jésus, accepte-moi
Je te donnerai tout, je te donnerai tout
Oui, pour toi, Jésus bien-aimé, je laisserai tout

Tout, oh Christ, je te donne tout, oh, quelle joie, mon Seigneur
Paix parfaite, paix complète, gloire, gloire au Sauveur
Je te donnerai tout, je te donnerai tout
Oui, pour toi, Jésus bien-aimé, je laisserai tout
Je te donne ma vie, mon être t’appartient
Alléluia, tout est à toi, Seigneur, tout est à toi
Oui, pour toi, Jésus bien-aimé, je laisserai tout.