Datanglah Untukku - Nani Sugianto Übersetzung ins Französische

Datanglah Untukku

Kubaca berulang kali
Surat cinta darimu
Terharu rasa hatiku
Kudekap dia, tiada rinduku, oh

Betapa dalam cintaku
Rasa sewindu menanggung rindu
Menetes air mataku
Ku ingin engkau segera kembali

Datanglah, datang
Hadirlah kau di mimpi-mimpi
Kecup keningku
Seperti saat kau di sini
Datanglah, datang
Di hari ini, hari yang kau janji

Betapa dalam cintaku
Rasa sewindu menanggung rindu
Menetes air mataku
Ku ingin engkau segera kembali

Datanglah, datang
Hadirlah kau di mimpi-mimpi
Kecup keningku
Seperti saat kau di sini
Datanglah, datang
Di hari ini, hari yang kau janji

Viens à moi

Je relis encore et encore
Ta lettre d'amour
Mon cœur est touché
Je la serre contre moi, mon désir apaisé, oh

Combien profond est mon amour
Huit ans à supporter l'attente
Mes larmes coulent
Je veux que tu reviennes vite

Viens, viens
Apparais dans mes rêves
Embrasse mon front
Comme lorsque tu étais là
Viens, viens
Aujourd'hui, le jour que tu as promis

Combien profond est mon amour
Huit ans à supporter l'attente
Mes larmes coulent
Je veux que tu reviennes vite

Viens, viens
Apparais dans mes rêves
Embrasse mon front
Comme lorsque tu étais là
Viens, viens
Aujourd'hui, le jour que tu as promis