Kembang - Kembang Duka - Nani SugiantoÜbersetzung ins Russische
Dalam
kegelapan
Во
тьме
ночной
Berjuta-juta
hati
menderita
Миллионы
сердец
стонут
в
муках
Malu
'tuk
berkaca
Стыдятся
зеркал,
Seakan
bukan
wajahnya
sendiri
Будто
их
отражение
- не
их
Kembang
yang
berduka
Цветок
в
печали,
Siapa
yang
membuatmu
celaka?
Кто
же
тебя
так
изранил?
Terlalu
percaya
Слишком
доверяла
Kata-kata
manis
mulutnya
pria
Медоточивым
мужским
словам
Kelopak
melayu
Лепестки
вянут,
Dihancurkan
oleh
nafsu
cinta
Раздавленные
любовной
страстью
Kau
manusia,
namun
wajahmu
Ты
- человек,
но
твой
взор
T'lah
terkulai
Уже
потух
Kelembutan
hati
Нежность
души
Telah
dinodai
rasa
hina
Загрязнена
позорной
грязью
Bunga
putih
kini
berduka
Белый
цветок
теперь
в
печали
Selamanya
Навсегда
Kembang
yang
berduka
Цветок
в
печали,
Siapa
yang
membuatmu
celaka?
Кто
же
тебя
так
изранил?
Terlalu
percaya
Слишком
доверяла
Kata-kata
manis
mulutnya
pria
Медоточивым
мужским
словам
Kelopak
melayu
Лепестки
вянут,
Dihancurkan
oleh
nafsu
cinta
Раздавленные
любовной
страстью
Kau
manusia,
namun
wajahmu
Ты
- человек,
но
твой
взор
T'lah
terkulai
Уже
потух
Kelembutan
hati
Нежность
души
Telah
dinodai
rasa
hina
Загрязнена
позорной
грязью
Bunga
putih
kini
berduka
Белый
цветок
теперь
в
печали
Selamanya
Навсегда
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.