Nanpa Básico - Casaca - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Casaca - Nanpa BásicoÜbersetzung ins Deutsche




Casaca
Jacke
Me cambio la casaca
Ich wechsle die Jacke
Para ir a por mi flaca
Um meine Süße zu holen
Literatura afrodisíaca
Aphrodisische Literatur
Que no me falla cuando ataca, ey
Die mich nicht im Stich lässt, wenn sie angreift, ey
Me cambio la casaca
Ich wechsle die Jacke
Para ir a por mi flaca
Um meine Süße zu holen
Literatura afrodisíaca, ah
Aphrodisische Literatur, ah
Que no me falla cuando ataca, ah
Die mich nicht im Stich lässt, wenn sie angreift, ah
Mamita Carmen
Mutti Carmen
Mandó a decir que no se alarmen
Ließ ausrichten, sie sollen sich keine Sorgen machen
Ya estoy grande para cuidarme
Ich bin schon groß genug, um auf mich aufzupassen
Y sus palabritas no me arden
Und ihre Wörtchen tun mir nicht weh
Yo hace tiempo que no los escucho
Ich höre schon lange nicht mehr auf sie
Hablo menos, compongo mucho
Rede weniger, komponiere viel
Me hago rico al ritmo que lucho
Werde reich im Rhythmus meines Kampfes
Siempre solo, fumándome un pucho
Immer allein, rauchend eine Kippe
Y perro y yo como siempre
Und Alter, ich wie immer
Con una Mac en el frente
Mit einem Mac vor mir
Un cafecito al Oriente
Ein Käffchen im Osten
Y un phillicito al Occidente
Und ein Jointchen im Westen
Oh
Oh
El sonido llegó (el sonido llegó)
Der Sound ist angekommen (der Sound ist angekommen)
Pasaditas las nueve
Kurz nach neun
Y total me atrapó
Und am Ende hat er mich gepackt
Es que solito se mueve, ey
Es ist so, dass er sich von allein bewegt, ey
Tirando humo hago que el viento innove
Rauch ausstoßend, bringe ich den Wind dazu, Neues zu schaffen
Quiero una morena pa' que me sobe
Ich will eine Brünette, damit sie mich streichelt
Que sea honrada y el corazón no me robe
Die ehrlich ist und mir nicht das Herz stiehlt
Que mire mis dientes y lama el love
Die meine Zähne anschaut und die Liebe schmeckt
Que Dios venga sin prisa
Möge Gott ohne Eile kommen
A negociar mis divisas
Um meine Devisen zu verhandeln
Quien va a matar, no te avisa
Wer töten will, warnt dich nicht
Y yo soy bigote y sonrisas, ey
Und ich bin Schnurrbart und Lächeln, ey
Me cambio la casaca
Ich wechsle die Jacke
Para ir a por mi flaca
Um meine Süße zu holen
Literatura afrodisíaca
Aphrodisische Literatur
Que no me falla cuando ataca, ey
Die mich nicht im Stich lässt, wenn sie angreift, ey
Me cambio la casaca
Ich wechsle die Jacke
Para ir a por mi flaca
Um meine Süße zu holen
Literatura afrodisíaca, ah
Aphrodisische Literatur, ah
Que no me falla cuando ataca, ah
Die mich nicht im Stich lässt, wenn sie angreift, ah
(El sonido llegó)
(Der Sound ist angekommen)
El sonido llegó
Der Sound ist angekommen





Autoren: Francisco David Rosero Serna, Camilo Andres Rojas Morales


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.