A Ella Le Gusta - Nanpa Básico Übersetzung ins Französische

A Ella Le Gusta

Ey

Le gusta el hip hop, le gusta el reggae
Le gusta dancing, le gusta el ken
Le gusto yo, ella me gusta también
A mi darling le encanta pasarla bien

Le gusta el hip hop, le gusta el reggae
Le gusta dancing, le gusta el ken
Le gusto yo, ella me gusta también
A mi darling le encanta pasarla bien

Lo de ella es más sencillo
Bella, sin bombos ni platillos
No hay colmillos que la muerdan
Ni polvo de mierda que le quite brillo

A ella le gusta mis pasillos
Mis frees, si ando loquillo
Verme feliz sacando estribillos
Ni príncipes, ni castillos

Ella sin límites por el trillo, se va
Bailando y yo detrás
Solo talento, se mueve si está lento
Al compás del tempo de este reggae, hip-hop

Mitad humana, mitad diosa; aella le gustan cada cosa
Rara, no se compara y eso la hace hermosa
Viviría dando pétalos y vida de las rosas
Va riendo, ella no muestra aquello que la destroza

Le gusta Mozart, tomar ron jugando dominó
Le gusta el mar, le gusta el son, le gusto yo
Le gusta fumar, volar, viajar, a lo desconocido llegar
Y le gusta más si nos vamos los dos (ey)

Le gusta el hip hop, le gusta el reggae
Le gusta dancing, le gusta el ken
Le gusto yo, ella me gusta también
A mi darling le encanta pasarla bien

Le gusta el hip hop, le gusta el reggae
Le gusta dancing, le gusta el ken
Le gusto yo, ella me gusta también
A mi darling le encanta pasarla bien

A ella le gusta estar chilin′, el reding que tiran selecta
Ragamuffing, my feeling, el song nos conecta
A ella le gusta el boire
Estar tranquila, slow fayah nena

A mi lady le gusta el bibidi-bibidi-baum
A mi lady le gusta el siggity-siggity-down
A mi lady le gusta el bibidi-bibidi-baum
A mi lady le gusta el siggity-siggity-now

Le gustan lo locos, detesta los pretenciosos
Prueba que ella es fina, pisa barrios peligrosos
Le gusta la calle, no va a al boulevard
Me toma de la mano, me invita a pasear

Le gustan mis ojos chiquitos
Que le cante, así, suavecito
Que la conquiste poco a poquito
Le encanta el feeling de este flaquito (ey)

Le gusta el hip hop, le gusta el reggae
Le gusta dancing, le gusta el ken
Le gusto yo, ella me gusta también
A mi darling le encanta pasarla bien

Le gusta el hip hop, le gusta el reggae
Le gusta dancing, le gusta el ken
Le gusto yo, ella me gusta también
A mi darling le encanta pasarla bien

En la caja, en el ritmo y los controles
Nanpa Básico, Discípulo
Cuba, Colombia, m'hijo
A ella le gusta

Elle l'aime

Hé

Elle aime le hip hop, elle aime le reggae
Elle aime danser, elle aime le ken
Je lui plais, elle me plaît aussi
Ma chérie adore s'amuser

Elle aime le hip hop, elle aime le reggae
Elle aime danser, elle aime le ken
Je lui plais, elle me plaît aussi
Ma chérie adore s'amuser

Elle est simple
Belle, sans fanfare
Pas de crocs pour la mordre
Pas de poussière pour lui enlever son éclat

Elle aime mes couloirs
Mes freestyles, si je suis fou
Me voir heureux en sortant des refrains
Ni princes, ni châteaux

Elle va sans limites sur le sentier
En dansant et moi derrière
Que du talent, elle bouge si c'est lent
Au rythme du tempo de ce reggae, hip-hop

Mi-humaine, mi-déesse ; elle aime tout
Rare, elle n'a pas de comparaison et cela la rend belle
Je vivrais en lui donnant des pétales et la vie des roses
Elle rit, elle ne montre pas ce qui la brise

Elle aime Mozart, boire du rhum en jouant au domino
Elle aime la mer, elle aime le son, je lui plais
Elle aime fumer, voler, voyager, aller à l'inconnu
Et elle aime encore plus si on y va tous les deux (ey)

Elle aime le hip hop, elle aime le reggae
Elle aime danser, elle aime le ken
Je lui plais, elle me plaît aussi
Ma chérie adore s'amuser

Elle aime le hip hop, elle aime le reggae
Elle aime danser, elle aime le ken
Je lui plais, elle me plaît aussi
Ma chérie adore s'amuser

Elle aime se détendre, le reding que la sélection lance
Ragamuffing, mon feeling, la chanson nous connecte
Elle aime boire
Être tranquille, slow fayah ma chérie

Ma lady aime le bibidi-bibidi-baum
Ma lady aime le siggity-siggity-down
Ma lady aime le bibidi-bibidi-baum
Ma lady aime le siggity-siggity-now

Elle aime les fous, elle déteste les prétentieux
Elle prouve qu'elle est raffinée, elle marche dans des quartiers dangereux
Elle aime la rue, elle n'ira pas sur le boulevard
Elle me prend la main, elle m'invite à me promener

Elle aime mes petits yeux
Que je chante, comme ça, doucement
Qu'elle me conquiert petit à petit
Elle aime le feeling de ce petit maigrichon (ey)

Elle aime le hip hop, elle aime le reggae
Elle aime danser, elle aime le ken
Je lui plais, elle me plaît aussi
Ma chérie adore s'amuser

Elle aime le hip hop, elle aime le reggae
Elle aime danser, elle aime le ken
Je lui plais, elle me plaît aussi
Ma chérie adore s'amuser

Dans la boîte, dans le rythme et les contrôles
Nanpa Básico, Disciple
Cuba, Colombie, mon fils
Elle l'aime