Aúllan los Lobos - Nanpa Básico Übersetzung ins Deutsche

Aúllan los Lobos

Siento que voy viajando en un presentimiento
Que intento perder el tiempo en el mejor momento
Frecuento, templos imaginarios de dioses sin monumentos
Fragmentos de la Luna en tus labios suculentos

Y voy viajando en un presentimiento que intento
Perder el tiempo en el mejor momento
Frecuento, templos imaginarios de dioses sin monumentos
Fragmentos de la Luna en tus labios suculentos

Escriba maldito que hace lo que se le antoja
En un terreno árido, el árbol pierde sus hojas
Tibia liquidez, que no me me moja
El final siempre es el mismo en la historia que escojas

Así que
No importa que tanto te sacrifiques
Aunque supliques mueren reyes y caciques
Al que me califique y me desee el mal
Que la vida le multiplique, no hay mente
Que me entienda, ni ciencia que me explique, oh-oh-oh

Aúllan los lobos
Aúllan los lobos
Aúllan los lobos
Aúllan los lobos

Perfiles, deshiles, útiles sombras
Hostiles, mutilen, gentiles en mi alfombra
Si no me corresponda negras almas ya no se me escondan
Si no me rondan, no hay quien me responda

Y honda la herida de una boca cosida
El sida, si da, solo si no estás vestida
Consentida sin sentido, desaparecida
Traviesa consentida hoy será mi comida

Y no hay salida por acá (acá)
Solo el aliento se me va (se me va)
Cesan las ganas de olvidar (de olvidar)
Por un segundo se me da (se me da)

Aúllan los lobos
Aúllan los lobos
Aúllan los lobos
Aúllan los lobos

Die Wölfe heulen

Ich fühle, wie ich in einer Vorahnung reise
Dass ich versuche, die Zeit im besten Moment zu verschwenden
Ich besuche oft imaginäre Tempel von Göttern ohne Monumente
Fragmente des Mondes auf deinen saftigen Lippen

Und ich reise in einer Vorahnung, dass ich versuche
Die Zeit im besten Moment zu verschwenden
Ich besuche oft imaginäre Tempel von Göttern ohne Monumente
Fragmente des Mondes auf deinen saftigen Lippen

Verdammter Schreiber, der macht, was ihm beliebt
Auf dürrem Boden verliert der Baum seine Blätter
Lauwarme Flüssigkeit, die mich nicht benetzt
Das Ende ist immer dasselbe, welche Geschichte du auch wählst

Also
Es ist egal, wie sehr du dich opferst
Auch wenn du flehst, sterben Könige und Häuptlinge
Wer mich beurteilt und mir Böses wünscht
Möge das Leben es ihm vervielfachen, es gibt keinen Geist
Der mich versteht, noch Wissenschaft, die mich erklärt, oh-oh-oh

Die Wölfe heulen
Die Wölfe heulen
Die Wölfe heulen
Die Wölfe heulen

Profile, Paraden, nützliche Schatten
Feindselige, Verstümmelnde, Sanfte auf meinem Teppich
Wenn sie mir nicht gehören, schwarze Seelen, versteckt euch nicht länger vor mir
Wenn sie mich nicht umschweifen, gibt es niemanden, der mir antwortet

Und tief ist die Wunde eines zugenähten Mundes
AIDS, ja, das trifft, nur wenn du unbekleidet bist
Verwöhnte ohne Sinn, Verschwundene
Freche Verwöhnte, heute wirst du meine Mahlzeit sein

Und es gibt keinen Ausweg hier (hier)
Nur der Atem verlässt mich (verlässt mich)
Das Verlangen zu vergessen hört auf (hört auf)
Für eine Sekunde ergibt es sich (ergibt es sich)

Die Wölfe heulen
Die Wölfe heulen
Die Wölfe heulen
Die Wölfe heulen