Lágrima - Nanpa Básico Übersetzung ins Französische

Lágrima

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay; ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay; ay, ay, ay

Punta de pincel
Que dibujas un camino en mi piel
Río que desemboca
En el mar de mi boca

Manantial de juventud
Detrás de mi mirada estás tú
Tranquila, te deslizas
Con mi dolor o mi sonrisa

No sé si estás o ya no estás
Si por fin llegas o si te vas
Tras la tempestad, me traes paz
Pero, hoy te pido que no vuelvas más

Eres indefensa y despiadada
Alegre, triste y malhumorada
Vas contenta o desdichada
Aún sin lluvia, caminas mojada

Tan amarga, tan cruda y tan fría
Tan dulce, tan tibia y tan mía
Tan amarga, tan cruda y tan fría
Tan dulce, tan tibia y tan mía

Tras la verdad
Hay humedad
Soledad
Humedad

Felicidad
Humedad
Tranquilidad
Humedad

Eres como la muerte que no da espera y
Gotas salada
A donde he ido, fuiste mi compañera y
Mejillas mojadas

Toca mis ojos que eres anónima
Quien te niegue, me causa lástima
No me importa si eres la última
Para mi musa, basta una lágrima

Basta una lágrima
Basta una lágrima
Solo una lágrima
Solo una lágrima

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay; ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay; ay, ay, ay

Larme

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh; oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh; oh, oh, oh

Pointe de pinceau
Qui dessine un chemin sur ma peau
Fleuve qui se jette
Dans la mer de ma bouche

Source de jeunesse
Derrière mon regard tu es là
Tranquille, tu glisses
Avec ma douleur ou mon sourire

Je ne sais pas si tu es là ou si tu n'es plus là
Si tu arrives enfin ou si tu pars
Après la tempête, tu m'apportes la paix
Mais aujourd'hui, je te prie de ne plus revenir

Tu es sans défense et impitoyable
Joyeuse, triste et de mauvaise humeur
Tu vas contente ou malheureuse
Même sans pluie, tu marches mouillée

Si amère, si crue et si froide
Si douce, si tiède et si mienne
Si amère, si crue et si froide
Si douce, si tiède et si mienne

Derrière la vérité
Il y a l'humidité
Solitude
Humidité

Bonheur
Humidité
Tranquillité
Humidité

Tu es comme la mort qui ne donne pas le temps et
Gouttes salées
Où que j'aille, tu as été ma compagne et
Joues mouillées

Touche mes yeux, car tu es anonyme
Celui qui te nie me fait pitié
Je m'en fiche si tu es la dernière
Pour ma muse, une larme suffit

Une seule larme suffit
Une seule larme suffit
Une seule larme
Une seule larme

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh; oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh; oh, oh, oh