How Many Times?! (2017 Edition) - Naoto Intiraymi Übersetzung ins Russische

How Many Times?! (2017 Edition)

大人になると何で人は 大事なことを忘れちゃうの?
あの頃抱いてた強い想いは いつの間にか雲の上

あわただしく送る日々 散らかり放題の部屋
心の余裕と部屋の荒れ具合は いつも比例関係

Close your eyes 聞こえてくるだろう?
普段 聞こえなかった声が

How many times?! 転ばされて 起き上がって
つまずいて 立ち上がっていこう! 進んでいけば It's OK!!
So many times!! 転ばされて 起き上がって
つまずいても 立ち上がっていこう! あきらめなければ 陽は昇る

世界中をVISAなしで 歩ける日が来るのかな?
そうなったら人類 もっとみんな ご近所さんになるのにな

Open your eyes 見えてくるだろう?
昨日 見えなかった景色が

How many times?! 転ばされて 起き上がって
つまずいて 立ち上がっていこう! 進んでいけば It's OK!!
So many times!! 転ばされて 起き上がって
つまずいても 立ち上がっていこう! あきらめなければ 陽は昇る

How many times?!
So many times...
転んだって起き上がればいい

How many times?! 転ばされて 起き上がって
つまずいて 立ち上がっていこう! 進んでいけば It's OK!!
So many times!! 転ばされて 起き上がって
つまずいても 立ち上がっていこう! あきらめなければ 陽はまた昇る

Сколько Раз?! (Версия 2017)

Почему, взрослея, мы забываем о самом важном?
Те сильные чувства, что мы питали когда-то, теперь где-то в облаках.

Суматошные дни, комната в полном беспорядке.
Душевное спокойствие и беспорядок в комнате всегда взаимосвязаны.

Закрой глаза, слышишь?
Голоса, которые обычно не слышны.

Сколько раз?! Падая, поднимался,
Спотыкаясь, вставал и шел! Продолжай идти, и все будет хорошо!
Так много раз!! Падая, поднимался,
Спотыкаясь, вставал и шел! Если не сдаваться, солнце взойдет.

Интересно, настанет ли день, когда можно будет путешествовать по миру без визы?
Тогда все люди стали бы ближе друг к другу, как добрые соседи.

Открой глаза, видишь?
То, что вчера было скрыто от глаз.

Сколько раз?! Падая, поднимался,
Спотыкаясь, вставал и шел! Продолжай идти, и все будет хорошо!
Так много раз!! Падая, поднимался,
Спотыкаясь, вставал и шел! Если не сдаваться, солнце взойдет.

Сколько раз?!
Так много раз...
Упал? Так вставай же!

Сколько раз?! Падая, поднимался,
Спотыкаясь, вставал и шел! Продолжай идти, и все будет хорошо!
Так много раз!! Падая, поднимался,
Спотыкаясь, вставал и шел! Если не сдаваться, солнце снова взойдет.