War's No Fairytale - Napalm Death Übersetzung ins Russische

War's No Fairytale

Government and queen are your only enemies
Donit be fooled by their plastic smiles
War′s no fairytale,
Guns and bombs aren't fucking toys
They don′t wanna know your views of war
They never stop to think about you
War's no fairytale,
Guns and bombs aren't fucking toys
They want you kept in the darkness of the realities of war
War′s no fairytale,
Guns and bombs aren′t fucking toys
Meat flung yards apart from bodies
Are typical sights of war
War's no fairytale,
Guns and bombs aren′t fucking toys

Война — не сказка

Правительство и королева — ваши единственные враги,
Не обманывайся их фальшивыми улыбками.
Война — не сказка,
Автоматы и бомбы — не чертовы игрушки.
Им плевать на твои взгляды на войну,
Они никогда не задумываются о тебе.
Война — не сказка,
Автоматы и бомбы — не чертовы игрушки.
Они хотят, чтобы ты оставалась в неведении о реалиях войны.
Война — не сказка,
Автоматы и бомбы — не чертовы игрушки.
Куски мяса, разбросанные в метрах от тел,
— типичные картины войны.
Война — не сказка,
Автоматы и бомбы — не чертовы игрушки.