Amour dans mon Flow (feat. Jaeyez & DJ Scribe) - Napoleon Da Legend Übersetzung ins Englische

Amour dans mon Flow (feat. Jaeyez & DJ Scribe)

Du love dans mon rap
Beaucoup d'amour dans mon flow

Du love dans mon rap
Beaucoup d'amour dans mon flow

Je mets le double d'amour dans mon rap
Pourtant pas Gémeau
Du love dans mon flow
Je soigne mon débit des mots
Comme j'ai mal je mine en impro
Ou en demo

Jeune mino qui combat ses démons par jeu de mots
Rien ne peut plus m'étonner
Bien nourri, mieux plumé
Autant que j'ai changé les donnés
Me reste encore beaucoup d'amour à donner

Les ailes brûlées comme Icar
Me v'la de nouveau ti-par
Combien sont tricards
Je pose ma ti-par moi
Demandé de tout part

Je n'fatigue pas
Je prends des petites parts
T'inquiète pas chiffe pas
Mais j'dechires ça même s'il y en a
Qui n'dechiffre pas

Je l'fais sans backer avec le cœur
Je j'comptes pas
C'est du one-shot du part-cœur
Par acteur, c'est la vérité même si elle écœure

Du love dans mon rap
Beaucoup d'amour dans mon flow

Du love dans mon rap
Beaucoup d'amour dans mon flow

Tout en suivant l'actu j'remarque que les rappeurs rappent plus
Avec Jaeyez on part à l'affût et frappe à coup de massue
La line est fine entre la haine et le love
Quand l'business nous freine on innove

Pilote ma pirogue
Un bel épilogue
Et c'est reçiproque on s'rend service au service du hip-hop
Au passage j'remercie mon binome

David et Goliath un costeau contre un physique filiforme
Jusqu'à ce que je rende visite à Dieu et toute sa miséricorde
Les réseaux ont tué le business le mystère est mort
Le lyrisme en souffre ils minimisent leurs efforts

Le système crée des robots comme Terminator
Robocop j'vois un futur morose de mon mirador
L'amour se repens dans les zones depourvus d'espoir

Où on cherche à corriger nos erreurs un nouveau départ
Avec un jeu d'jambe que peu de gens arrivent à suivre
Malgres les cicatrices la vie peut être amer comme un cachet de Nivaquine

Du love dans mon rap
Beaucoup d'amour dans mon flow

Du love dans mon rap
Beaucoup d'amour dans mon flow

Love in My Flow (feat. Jaeyez & DJ Scribe)

Love in my rap, girl
Lots of love in my flow, baby

Love in my rap
Lots of love in my flow

I put double the love in my rap
Yet I'm not a Gemini
Love in my flow
I take care of my word flow
When I'm hurting, I mine in impro
Or in demos

Young dude fighting his demons with wordplay
Nothing can surprise me anymore
Well-fed, better fleeced
As much as I changed the data
I still have a lot of love to give

Wings burned like Icarus
Here I am again, little one
How many are outcasts
I put my little piece down
Requested everywhere

I don't get tired
I take small parts
Don't worry, don't steal
But I tear it up even if there are some
Who don't decipher it

I do it without backing, with heart
I don't count
It's a one-shot, from the heart
Not acting, it's the truth even if it's sickening

Love in my rap
Lots of love in my flow

Love in my rap
Lots of love in my flow

While following the news, I notice rappers don't rap anymore
With Jaeyez, we go on the prowl and strike with a club
The line is thin between hate and love
When business slows us down, we innovate

I pilot my canoe
A beautiful epilogue
And it's reciprocal, we do each other a service, in the service of hip-hop
By the way, I thank my partner

David and Goliath, a stocky build against a slender physique
Until I visit God and all his mercy
Social media killed the business, the mystery is dead
Lyricism suffers, they minimize their efforts

The system creates robots like Terminator
Robocop, I see a gloomy future from my watchtower
Love is reborn in areas devoid of hope

Where we seek to correct our mistakes, a new beginning
With footwork that few people can follow
Despite the scars, life can be bitter like a Nivaquine pill

Love in my rap
Lots of love in my flow

Love in my rap
Lots of love in my flow