Napoleon Da Legend - Taurus - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Taurus - Napoleon Da LegendÜbersetzung ins Deutsche




Taurus
Taurus
I swear to god
Ich schwöre bei Gott,
I would have fired shots
ich hätte Schüsse abgefeuert
The night my father died
in der Nacht, als mein Vater starb.
Stays on my mind a lot
Das geht mir oft nicht aus dem Kopf.
For real man
Wirklich, Mann.
Betrayal happens really fast
Verrat passiert sehr schnell.
Masks do come off
Masken fallen ab,
After the silly acts
nach den albernen Taten.
Turn coat family
Wendehals-Familie,
Turn coat friends
Wendehals-Freunde.
The mermaid charms
Die Meerjungfrau bezaubert,
Whenever her voice sings
wann immer ihre Stimme singt.
Turquoise begets
Türkis entsteht,
In the herbivore's nest
im Nest des Pflanzenfressers.
Friends aren't friends
Freunde sind keine Freunde,
When they never warn friends
wenn sie Freunde nie warnen.
Either I'm early or late kid
Entweder bin ich zu früh oder zu spät, mein Schatz,
I never wore trends
ich habe nie Trends getragen.
That's probably why
Das ist wahrscheinlich der Grund,
I tend to get foreign press
warum ich dazu neige, ausländische Presse zu bekommen.
It's probably why
Das ist wahrscheinlich der Grund,
I don't have a real home
warum ich kein richtiges Zuhause habe.
You can have a seat
Du kannst dich setzen,
I'm the type to build thrones
ich bin der Typ, der Throne baut.
I'm the type to tell you to chill
Ich bin der Typ, der dir sagt, dass du dich beruhigen sollst,
Before you throw your life away
bevor du dein Leben wegwirfst.
The type to venture in a dark path
Der Typ, der sich auf einen dunklen Pfad wagt,
To light the way
um den Weg zu erleuchten.
Sometimes the light
Manchmal weiche ich dem Licht aus,
I tend to shy away
nur um den ganzen Tag
Just to walk around the lake
um den See herumzulaufen,
For the entire day
meine Süße.
Anti-war rocking a military jacket
Antikriegs-Outfit, aber eine Militärjacke tragend.
Children being born
Kinder werden geboren,
While the cemetery stacking
während sich der Friedhof füllt.
Life is circular (big circle)
Das Leben ist ein Kreislauf (ein großer Kreis).
Artists eating jerk chicken
Künstler essen Jerk Chicken,
While the labels jerking em
während die Labels sie ausnutzen
(Bon appétit)
(Guten Appetit).
Divided at the core like
Im Kern gespalten, wie
The soul of Marvin
die Seele von Marvin.
Fiending for a fix looking
Auf der Suche nach einem Fix, auf der Suche
For a bargain
nach einem Schnäppchen.
It's hard man (it gets tough)
Es ist hart, Mann (es wird hart).
I'm just playing with my cards man
Ich spiele nur mit meinen Karten, Mann.
How can you thrive
Wie kannst du erfolgreich sein,
Without the compromise?
ohne Kompromisse einzugehen?
How many bills does it take
Wie viele Rechnungen braucht es,
To make you apologize?
bis du dich entschuldigst?
No rent control
Keine Mietpreisbindung,
You had to rent the Rolly
du musstest den Rolly mieten,
You had to rent the Rolls
du musstest den Rolls mieten,
To rock the ceremony
um die Zeremonie zu rocken.
The puppet master
Der Puppenspieler
Playing wild games
spielt wilde Spiele
(Wild games)
(Wilde Spiele).
Word to Crazy Al Cayne
Gruß an Crazy Al Cayne.
Still evolving
Ich entwickle mich immer noch weiter,
Undergoing wild change
unterliege wilden Veränderungen.
In the street either you eat
Auf der Straße, entweder du frisst
Or you Chow Mein
oder du wirst Chow Mein, meine Holde.





Autoren: Karim Bourhane


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.