Floatin With The Wind - Nappy RootsÜbersetzung ins Russische




Floatin With The Wind
Плыву по ветру
Today, today, today, today, today
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
I'm floatin' with the wind
Я плыву по ветру
I'm floatin' with the wind
Я плыву по ветру
Today, today, today, today, today
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
I'm floatin' with the wind (I'm floatin' with the wind)
Я плыву по ветру плыву по ветру)
I'm floatin' with the wind (Floatin' with the wind)
Я плыву по ветру (Плыву по ветру)
Uh, yeah
О, да
Damn, it feels good to be a country boy
Черт, как же хорошо быть деревенским парнем
Leave the city, hit the county line, jump for joy
Уехать из города, пересечь границу округа, прыгать от радости
Treat the Chevy's on thirties like a Tonka toy
Отношусь к Шевроле на тридцатых дисках как к игрушке Tonka
Old school with the candy, Willy Wonka, boy
Старая школа в конфетном цвете, Вилли Вонка, парень
I'm 'bout twenty-five milligrams in right now
Я сейчас под кайфом где-то от двадцати пяти миллиграммов
And everybody lookin' like a best friend right now
И каждый сейчас кажется лучшим другом
I might go and do a show off in my den right now
Я могу прямо сейчас пойти и устроить шоу у себя в берлоге
Don't even ask about the past, it all blends right now
Даже не спрашивай о прошлом, сейчас всё смешалось
I hit the studio with Blake, man, I wish you could stay
Я пошел в студию с Блейком, чувак, жаль, что ты не можешь остаться
I gotta call my nigga Skinny, we got beer to go make
Мне нужно позвонить моему корешу Скинни, нам пора варить пиво
Lake Sinclair on my mind and some fish fillet
В мыслях озеро Сент-Клэр и рыбное филе
Get some grits from my mama and this day'll be great
Взять маминой кукурузной каши, и этот день будет отличным
Today, today, today, today, today
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
I'm floatin' with the wind
Я плыву по ветру
I'm floatin' with the wind
Я плыву по ветру
Today, today, today, today, today
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
I'm floatin' with the wind (I'm floatin' with the wind)
Я плыву по ветру плыву по ветру)
I'm floatin' with the wind (Floatin' with the wind)
Я плыву по ветру (Плыву по ветру)
I'm chillin' like leaves when the breeze blows
Я отдыхаю, как листья на ветру
Some things come with ease, sometimes it takes a heave-ho
Что-то дается легко, а где-то приходится поднапрячься
Life has a way of workin' out if you believe so
Жизнь как-то налаживается, если ты в это веришь
As simple as it seems, that's how dreams go
Как бы просто это ни казалось, так и сбываются мечты
A little cognac and a pre-roll
Немного коньяка и косяк
Take shit to sixty from zero
Разгоняюсь с нуля до шестидесяти
I'm knee-deep into this bottle
Я ушел с головой в эту бутылку
And I'm soarin' like an eagle
И я парю, словно орел
Conversin' with my people on how to keep it legal
Общаюсь со своими людьми о том, как оставаться в рамках закона
Wake up and get it, you only got one so just live it
Проснись и возьми свое, жизнь одна, так что просто живи
Whatever you decide, just stay focused and committed
Что бы ты ни решил, просто оставайся сосредоточенным и преданным делу
I admit it, occasionally you have to make a pivot
Признаю, иногда приходится менять направление
I done did it several times, this grind knows no limits
Я делал это несколько раз, у этой пахоты нет пределов
Today, today, today, today, today
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
I'm floatin' with the wind
Я плыву по ветру
I'm floatin' with the wind
Я плыву по ветру
Today, today, today, today, today
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
I'm floatin' with the wind (I'm floatin' with the wind)
Я плыву по ветру плыву по ветру)
I'm floatin' with the wind (Floatin' with the wind)
Я плыву по ветру (Плыву по ветру)
I start my day off, drop my kids off at school
Начинаю свой день, отвожу детей в школу
Now it's time to kick it off with a joint and a brew
Теперь пора расслабиться с косяком и пивком
Stilly D hollered at me, said, "What you gon' do?"
Стилли Ди крикнул мне, спросил: "Что собираешься делать?"
Said he right around the corner and he 'bout to come through (Fly on)
Сказал, что он тут за углом и уже заходит (Лети дальше)
Whippin' the old school, the '79 coupe
Рулю на старой школе, купе 79-го года
Windows down, music up, open up the sunroof
Окна опущены, музыка на полную, открываю люк
My aunt keep me up, so they pissin' her shoes
Моя тетя не дает мне уснуть, так они ссут ей на туфли
They be sippin' on gin with a lil' orange juice
Они попивают джин с каплей апельсинового сока
They say as a man thinketh, so shall he doeth
Говорят, как человек мыслит, так он и поступает
Life's all about perspective, all depends on how you view it
Вся жизнь это перспектива, всё зависит от того, как ты на неё смотришь
We used to just drink beer, now we craft brew it
Раньше мы просто пили пиво, теперь мы варим крафт
Social media addicted, we all under the influence
Зависимы от соцсетей, мы все под этим влиянием
I was a student to this game but was never truant
Я был учеником в этой игре, но никогда не прогуливал
Learned to slang and speak the language very fluent
Научился сленгу и заговорил на этом языке очень бегло
We ain't the same, don't misconstrue it
Мы не одинаковые, не пойми неправильно
Motherfucker got angles but it's better when we congruent
У этого ублюдка свои ракурсы, но лучше, когда мы совпадаем
Today, today, today, today, today
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
I'm floatin' with the wind
Я плыву по ветру
I'm floatin' with the wind
Я плыву по ветру
Today, today, today, today, today
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
I'm floatin' with the wind (I'm floatin' with the wind)
Я плыву по ветру плыву по ветру)
I'm floatin' with the wind (Floatin' with the wind)
Я плыву по ветру (Плыву по ветру)





Autoren: William Hughes, Brian Scott, Ronald Wilson, Melvin Adams Copyright: Nappy Roots Publishing Llc


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.