Nara Leão - O Grande Amor - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

O Grande Amor - Nara LeãoÜbersetzung ins Englische




O Grande Amor
The Great Love
Haja o que houver, .
Whatever may happen, .
sempre um homem,
There is always a man,
Para uma mulher.
For a woman.
E de sempre haver para esquecer,
And there will always be someone to forget,
Um falso amor e uma vontade de morrer.
A false love and a desire to die.
Seja como for de vencer
Be that as it may, it will win
O grande amor,
The great love,
Que de ser no coração,
That will be in the heart,
Como perdão pra quem chorou.
Like forgiveness for those who cried.
Haja o que houver,
Whatever may happen,
sempre um homem,
There is always a man,
Para uma mulher.
For a woman.
E de sempre haver para esquecer,
And there will always be someone to forget,
Um falso amor e uma vontade de morrer.
A false love and a desire to die.
Seja como for de vencer
Be that as it may, it will win
O grande amor,
The great love,
Que de ser no coração,
That will be in the heart,
Como perdão pra quem chorou.
Like forgiveness for those who cried.





Autoren: A.c. Jobim, V. Demoraes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.