Hate Song - NargarothÜbersetzung ins Englische

Hate Song

Hey ihr Pisser-

Hey you pissers-

Ihr Besserwisser-

You know-it-alls-

Un Hosenschisser.

You pants-shitters.

Mit euren Lugen-

With your lies-

Konnt ihr nur euch betrugen-

You could only deceive yourselves-

Sie konn mich nicht besiegen.

She couldn't defeat me.

Ich habe Pill′n geschmissen-

I popped pills-

Ist doch drauf geschissen-

Shit on it all-

'S hat doch nur mich zerrissen.

It only tore me apart.

Hab scheiss Drogen gezogen-

I did shitty drugs-

Mich dabei selbst belogen-

Lied to myself-

Phantasien gebogen.

Bent fantasies.

Hab′n Haufen Zeug geraucht-

Smoked a bunch of stuff-

Anderer Liebe missbraucht-

Abused another's love-

Durchs Leben durchgeschlaucht.

Slogged through life.

Hab Frauen arschgefickt-

Fucked women in the ass-

Mein' Narzissmus begluckt-

Pleased my narcissism-

Bin trotzdem nich verruckt.

Still not crazy though.

Nach 10 Jahren-

After 10 years-

Die die Holle waren-

Which were hell-

Bin ich wieder heimgefahren.

I went back home.

Hab mich selbst erkannt-

I recognized myself-

(War) am liebsten weggerannt-

Would have preferred to run away-

Und alles Abgerannt.

And run from everything.

Bin endlich aufgewacht-

I finally woke up-

Schrei nicht mehr jede Nacht-

Don't scream every night anymore-

Mein Damon ausgelacht.

Laughed at my demon.

Ich bin zu Haus'

I'm home.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Rene Wagner

Album

Semper Fidelis

Veröffentlichungsdatum

17-08-2007

1 Introduction
2 Artefucked
3 Der Satan Ist's
4 Vereinsamt
5 Der Leiermann
6 Semper Fi
7 Hate Song
8 Into the Dead Faces of Aftermath
9 Meine Phantasien Sind Wie Brennendes Laub...nicht Von Dauer...
10 I Got My Dead Man Sleep
11 I Still Know
12 Outroduction

Weitere Alben