By and By - Nashional Übersetzung ins Russische

By and By

My wrist watch is broken
My shoes are untied
Time is a tickin'
So is the tie
But I am not worried
Things are what they are
Come rain or come shine
Or a shooting star

I've been to the South
Then to the north
The East and the West
The middle of course
I may have been a stray
But I've never been lost
Never been beat
By the roads I've crossed

(Hook)
I guess I've been lucky
To some degree
For someone who eat
All the food from the tree
Stars being aligned
And my goose hanging high
I'll be ok in the sweet by and by

I was born at morning
On the first day of June
Nineteen hundred and something into
Our mom was a sweetheart
Our father was too
They left me here watching an old pair of shoes

(Hook)
I guess I've been lucky
To some degree
For someone who eat
All the food from the tree
Stars being aligned
And my goose hanging high
I'll be ok in the sweet by and by (twice)

Рано или поздно

Мои наручные часы сломаны,
Мои шнурки развязаны,
Время тикает,
Как и галстук,
Но я не волнуюсь,
Всё так, как есть,
Будь то дождь или солнце,
Или падающая звезда.

Я был на юге,
Потом на севере,
На востоке и западе,
И в центре, конечно,
Может, я и сбивался с пути,
Но никогда не терялся,
Никогда не был побеждён
Дорогами, которые пересёк.

(Припев)
Полагаю, мне везло
В какой-то степени,
Для того, кто съел
Все плоды с дерева,
Звёзды сошлись,
И моя фортуна на высоте,
Со мной всё будет хорошо, рано или поздно.

Я родился утром
В первый день июня,
В тысяча девятьсот каком-то году,
Наша мама была душкой,
Наш отец тоже,
Они оставили меня здесь, смотреть на старую пару обуви.

(Припев)
Полагаю, мне везло
В какой-то степени,
Для того, кто съел
Все плоды с дерева,
Звёзды сошлись,
И моя фортуна на высоте,
Со мной всё будет хорошо, рано или поздно (дважды).