It Ain't Yours To Throw Away - Nashville Cast , Sam Palladio , Clare Bowen Übersetzung ins Russische

It Ain't Yours To Throw Away

That same road that brought you here
Will sure as hell take you home
The life you left behind will have you back
You're tired of paying dues in worn out shoes
And Broadway blues
And any fool will tell you
The damn ol' deck is stacked

What if you're just a vessel
And God gave you something special

It ain't yours to throw away
It ain't yours to throw away
Every time you open up your mouth
Diamonds come rolling out
It ain't yours to throw away
No ...

And all of the players, the movers, and shakers
The story maker suits have gone home
You drew the last slot
You thought it was your shot
But now it's just one more chance blown

What if you're just a vessel
And God gave you something special

It ain't yours to throw away
It ain't yours to throw away
Every time you open up your mouth
Diamonds come rolling out
It ain't yours to throw away
No ...

And our town is cold as January
Life comes true, and dreams get buried
Every day ...
Destiny won't be denied

It ain't yours to throw away
No, it ain't yours to throw away
'Cause every time you open up your mouth
Diamonds come rolling out
It ain't yours to throw away

It ain't yours to throw away ...
Throw away

Это не тебе решать

Та же дорога, что привела тебя сюда,
Несомненно, отведет тебя домой.
Жизнь, которую ты оставил позади, вернет тебя обратно.
Ты устал платить по счетам в стоптанных ботинках
И от бродвейской тоски.
И любой дурак тебе скажет,
Что эта чертова колода подтасована.

Что, если ты всего лишь сосуд,
И Бог дал тебе нечто особенное?

Это не тебе решать, бросить это или нет.
Это не тебе решать, бросить это или нет.
Каждый раз, когда ты открываешь рот,
Бриллианты сыплются из него.
Это не тебе решать, бросить это или нет.
Нет...

И все игроки, воротилы и интриганы,
Создатели историй в костюмах разошлись по домам.
Тебе достался последний шанс,
Ты думал, что это твой выстрел,
Но теперь это всего лишь еще один упущенный шанс.

Что, если ты всего лишь сосуд,
И Бог дал тебе нечто особенное?

Это не тебе решать, бросить это или нет.
Это не тебе решать, бросить это или нет.
Каждый раз, когда ты открываешь рот,
Бриллианты сыплются из него.
Это не тебе решать, бросить это или нет.
Нет...

И наш город холоден, как январь.
Жизнь сбывается, а мечты погребены.
Каждый день...
Судьбу не обманешь.

Это не тебе решать, бросить это или нет.
Нет, это не тебе решать, бросить это или нет.
Потому что каждый раз, когда ты открываешь рот,
Бриллианты сыплются из него.
Это не тебе решать, бросить это или нет.

Это не тебе решать...
Бросить это...