Ki a f - Nasiimov Übersetzung ins Deutsche

Ki a f

Ki a fasz vagy?
Ki a fasz vagyok?
Te ki a fasz vagy?
Ki a fasz vagyok?
Milyen érzés ez, hogy tudják szövegem?
Egy senki, de ja, én csak játszom ügyesen
Ennyi fake-t, next jelenet
Új nap, új én, újabb szerepek

Minek kezdeném el ugyanúgy mint ti?
Minek lennék szürke mint ti?
Szürkévé váltam, évek óta, de kitörök ebből
Senki sem gondolta volna, hogyha kell
Kötél, csomó, magam kötöm fel
Lehet para, lefelé lógok
Sötét pincében a dolgom

Nem adom ki
Elmerülök nézd
Ennyi a lényeg
Ja, ja, ah
Hello, hello

Te ki a fasz vagy?
Ki a fasz vagyok?
Te ki a fasz vagy?
Ki a fasz vagyok?
Milyen érzés ez, hogy tudják szövegem?
Egy senki, de ja, én csak játszom ügyesen
Ennyi fake-t, next jelenet
Új nap, új én, újabb szerepek

Kell a pénz, kell a helyzet
Bébi ne felejts el
Bosszús ez az út, amin jövök én
Örökre egy kölyök, nem fenomén
Istenem adj egy kis erőt
Elültettem és végre kinőtt
Ezek utálnak, ne hozd elő
Ja, ah

Magasan ég az erődöm
Az erdőtűztől már nem látok
Kezem ököl, szemek szikráznak
A szürke színtől így megváltam

Ki a fasz vagy?
Ki a fasz vagyok?
Te ki a fasz vagy?
Ki a fasz vagyok?
Milyen érzés ez, hogy tudják szövegem?
Egy senki, de ja, én csak játszom ügyesen
Ennyi fake-t, next jelenet
Új nap, új én, újabb szerepek

Ki vagyok én?
Ki vagy te?
Ki vagyok én?
Ki a fasz vagy te?

Wer z. F.

Wer zum Fick bist du?
Wer zum Fick bin ich?
Du, wer zum Fick bist du?
Wer zum Fick bin ich?
Was für ein Gefühl ist das, dass sie meinen Text kennen?
Ein Niemand, aber ja, ich spiele nur geschickt.
So viele Fakes, nächste Szene.
Neuer Tag, neues Ich, neue Rollen.

Warum sollte ich genauso anfangen wie ihr?
Warum sollte ich grau sein wie ihr?
Ich wurde grau, seit Jahren, aber ich breche daraus aus.
Niemand hätte gedacht, wenn es nötig ist,
Seil, Knoten, ich häng mich selber auf.
Vielleicht ist's irre, ich häng kopfüber.
Im dunklen Keller ist meine Sache.

Ich geb's nicht preis.
Ich tauche unter, sieh nur.
Das ist das Wesentliche.
Ja, ja, ah.
Hallo, hallo.

Du, wer zum Fick bist du?
Wer zum Fick bin ich?
Du, wer zum Fick bist du?
Wer zum Fick bin ich?
Was für ein Gefühl ist das, dass sie meinen Text kennen?
Ein Niemand, aber ja, ich spiele nur geschickt.
So viele Fakes, nächste Szene.
Neuer Tag, neues Ich, neue Rollen.

Brauch das Geld, brauch die Lage.
Baby, vergiss mich nicht.
Mühsam ist dieser Weg, den ich komme.
Für immer ein Junge, kein Phänomen.
Mein Gott, gib mir ein wenig Kraft.
Ich hab's gepflanzt und endlich ist es gewachsen.
Die hassen mich, sprich es nicht an.
Ja, ah.

Hoch brennt meine Festung.
Vom Waldbrand seh ich schon nichts mehr.
Meine Hand zur Faust, die Augen funkeln.
Von der grauen Farbe hab ich mich so befreit.

Wer zum Fick bist du?
Wer zum Fick bin ich?
Du, wer zum Fick bist du?
Wer zum Fick bin ich?
Was für ein Gefühl ist das, dass sie meinen Text kennen?
Ein Niemand, aber ja, ich spiele nur geschickt.
So viele Fakes, nächste Szene.
Neuer Tag, neues Ich, neue Rollen.

Wer bin ich?
Wer bist du?
Wer bin ich?
Wer zum Fick bist du?