Nasty Babe - Кома (Хочешь правду?) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Кома (Хочешь правду?) - Nasty Babe Übersetzung ins Englische




Кома (Хочешь правду?)
Coma (Do you want the truth?)
Вот бы не утонуть в этой коме
I wish I wouldn't drown in this coma,
Пытаясь спрятать боль в алкоголе
Trying to hide the pain in alcohol.
Забудьте мой район, адрес, номер
Forget my district, address, number,
Я медленно тону
I'm slowly sinking.
Вот бы не утонуть в этой коме
I wish I wouldn't drown in this coma,
Пытаясь спрятать боль в алкоголе
Trying to hide the pain in alcohol.
Забудьте мой район, адрес, номер
Forget my district, address, number,
Я медленно тону
I'm slowly sinking.
Хочешь правду
Do you want the truth?
Я обнюхаюсь если буду думать о тебе
I'll get high if I think about you.
Я убивал себя алко
I was killing myself with booze,
И жёстко вис
And crashing hard.
Да я жёстко рыл себе могилу
Yeah, I was digging my own grave.
Это мой вайб виски, moscow
This is my vibe: whiskey, Moscow Mule.
У меня и так пьяный мозг
My brain's already drunk,
Дай мне хоть шаг сделать
Just let me take a step,
Хоть шаг сделать
Just one step,
Хоть шаг сделать в сторону нового
One step towards something new.
И снова я болен, снова я утопаю
And again I'm sick, again I'm drowning,
Снова с алкоголем и чё то вдыхаю
Again with alcohol and inhaling something.
Снова тыща вопросов, но не отвечают
Again, a thousand questions, but no answers.
Есть разговор к семье
I have something to say to my family.
Отец, я знаю что ты слышишь - мне так тебя не хватает
Dad, I know you hear me - I miss you so much.
Мама прости меня, за то что с братом вас оставил
Mom, forgive me for leaving you and my brother.
И я помню тех кто с нами был - память запоминает
And I remember those who were with us - memory holds on.
Не уходят навсегда, они просто умирают
They don't leave forever, they just die.
Я не вижу света в этом ужасе
I don't see light in this horror.
Люди это смысл
People are the meaning,
Или умысел
Or the intent.
Чувства на защёлку и замок от всех
Feelings locked away from everyone.
Больше не поверю
I won't believe anymore.
Вот бы не утонуть в этой коме
I wish I wouldn't drown in this coma,
Пытаясь спрятать боль в алкоголе
Trying to hide the pain in alcohol.
Забудьте мой район, адрес, номер
Forget my district, address, number,
Я медленно тону
I'm slowly sinking.
Вот бы не утонуть в этой коме
I wish I wouldn't drown in this coma,
Пытаясь спрятать боль в алкоголе
Trying to hide the pain in alcohol.
Забудьте мой район, адрес, номер
Forget my district, address, number,
Я медленно тону
I'm slowly sinking.
Вот бы не утонуть в этой коме
I wish I wouldn't drown in this coma,
Пытаясь спрятать боль в алкоголе
Trying to hide the pain in alcohol.
Забудьте мой район, адрес, номер
Forget my district, address, number,
Я медленно тону
I'm slowly sinking.





Autoren: салахитдинов александр дилшодович, федорков николай николаевич, кирчнов иван володимирович, савельев владислав валерьевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.