Nat "King" Cole - Someone to Tell It To - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Someone to Tell It To - Nat "King" ColeÜbersetzung ins Französische




Someone to Tell It To
Quelqu'un à qui le dire
What good is a dream a plan or a scheme
A quoi bon un rêve, un plan ou un stratagème
The rainbow that you pursue?
L'arc-en-ciel que tu poursuis ?
It's everything and it's nothing
C'est tout et rien
Without someone to tell it to
Sans quelqu'un à qui le dire
How eager you are to get to that star
Comme tu es impatient d'atteindre cette étoile
But after the journey's through
Mais après que le voyage soit terminé
You're only a lonely dreamer
Tu n'es qu'un rêveur solitaire
Without someone to tell it to
Sans quelqu'un à qui le dire
There'll be blue days hard to get through days
Il y aura des jours bleus, difficiles à passer
Days when you'll just want to die
Des jours tu voudras juste mourir
Soon you're older and the world's colder
Bientôt tu seras plus vieux et le monde sera plus froid
When there's no shoulder to cry on
Quand il n'y aura plus d'épaule sur laquelle pleurer
Castles in air are empty and bare
Les châteaux en Espagne sont vides et nus
With no one to share the view
Sans personne pour partager la vue
The moonlight is merely moonlight
Le clair de lune n'est que du clair de lune
There's no magic in, 'I love you'
Il n'y a pas de magie dans 'Je t'aime'
Without someone someone to tell it to
Sans quelqu'un à qui le dire
The moonlight is merely moonlight
Le clair de lune n'est que du clair de lune
There's no magic in 'I love you'
Il n'y a pas de magie dans 'Je t'aime'
Without someone someone to tell it to
Sans quelqu'un à qui le dire





Autoren: FULLER, VAN HEUSEN, CAHN

Nat "King" Cole - Sunday, Monday or Always, Vol. 2
Album
Sunday, Monday or Always, Vol. 2
Veröffentlichungsdatum
10-05-2012

1 Ebony Rhapsody
2 Laughing On the Outside
3 Someone to Tell It To
4 Moon Love
5 Ramblin' Rose
6 When My Sugar Walks Down the Street
7 Too Little, Too Late
8 Day In, Day Out
9 I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself a Letter)
10 Let's Face the Music and Dance
11 Adios Mariquita Linda (Adios and Farewell My Lover)
12 Say It Isn't So
13 No, I Don't Want Her
14 Spring Is Here
15 When the World Was Young
16 Happy New Year
17 Farewell to Arms
18 Am I Blue?
19 He'll Have to Go
20 I Don't Want It That Way
21 Goodnight, Irene, Goodnight
22 Your Cheatin' Heart
23 Sing Another Song (And We'll All Go Home)
24 Skip to My Lou
25 One Has My Name, the Other Has My Heart
26 Twilight On the Trail
27 Wolverton Mountain
28 The End of a Love Affair
29 It's a Lonesome Old Town
30 All by Myself
31 Yearning
32 Why Should I Cry Over You?
33 Near You
34 My First and Only Lover
35 I Keep Going Back to Joe's
36 Lonesome and Sorry
37 Oh, How I Miss You Tonight
38 Miss You
39 Where Did Everyone Go?
40 If Love Ain't There
41 That's All There Is
42 All over the World
43 Misery Loves Company
44 When You're Smiling
45 The Good Times
46 Step Right Up
47 I Got It Bad and That Ain'T Good
48 Let There Be Love
49 Bidin' My Time
50 Warm and Willing
51 Magic Moment
52 The Rules of the Road
53 Something Makes Me Want to Dance With You
54 Cold, Cold Heart
55 Who's Next in Line?
56 The Right Things to Say
57 La Ferla De Las Flores
58 Nothing Goes Up Without Coming Down
59 Dear Lonely Heart
60 A Medía Luz
61 Aquí Se Habla En "Amor" (Love Is Spoken Here)
62 No Me Platiques
63 Look No Further
64 Las Chipanecas (While There's Music, There's Romance)
65 Solamente Una Vez (You Belong to My Heart)
66 Piel Canela
67 Tres Palabras (Without You)
68 La Golondrina (The Swallow)
69 Guadalajara
70 Vaya Con Dios (May God Be With You)

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.