Harlem Blues - Nat King Cole Übersetzung ins Französische

Harlem Blues

I've searched each hole in the corner,
From the Battery to the Bronx
From the most exclusive,
To the honky tonks
I've sought her at the movie houses, cabarets and parks
Advertisin' the age and the loof
And since my sweetie left me,
Harlem ain't the same ole' place
Though a thousand flappers,
Smile right in my face
I think I'll mooch some homemade hooch,
And go out for a lark
Just to drive off those mean Harlem Blues

Harlem Blues

J'ai fouillé chaque coin et recoin,
De Battery Park au Bronx
Des endroits les plus exclusifs,
Aux cabarets bon marché
Je l'ai cherchée dans les cinémas, les cabarets et les parcs
Faire de la publicité pour l'âge et le loof
Et depuis que ma chérie m'a quitté,
Harlem n'est plus le même
Bien que mille flappers,
Sourient en face de moi
Je pense que je vais me faire un petit remontant maison,
Et sortir pour une petite virée
Juste pour oublier ces blues de Harlem