Nat King Cole - L-O-V-E - French Version - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Nat King Cole L-O-V-E - French Version

L-O-V-E - French Version

Nat King Cole

L-O-V-E - French Version - Nat King ColeÜbersetzung ins Russische




L-O-V-E - French Version
L-O-V-E - Французская версия
Toi, qui n'as peut-être pas compris
Ты, возможно, не поняла,
Quand je t'ai dit en quittant Paris
Когда я, покидая Париж, сказал,
Je m'en vais le cœur lourd
Что ухожу с тяжёлым сердцем,
Mais je sais bien qu'un jour
Но я точно знаю, что однажды,
Dès que je le pourrai
Как только смогу,
Dans ton pays je reviendrai
В твою страну я вернусь.
Toi qui ne m'avais rien répondu
Ты, не ответившая мне тогда ни слова,
Je sais que tu ne m'avais pas cru
Я знаю, ты мне не поверила,
Et pourtant me voilà
И всё же я здесь,
Tu peux avoir confiance en moi
Ты можешь мне доверять,
Je ne repartirai pas
Я больше не уеду.
Toi, qui n'as peut-être pas compris
Ты, возможно, не поняла,
Quand je t'ai dit en quittant Paris
Когда я, покидая Париж, сказал,
Je m'en vais le cœur lourd
Что ухожу с тяжёлым сердцем,
Mais je sais bien qu'un jour
Но я точно знаю, что однажды,
Dès que je le pourrais
Как только смогу,
Dans ton pays je reviendrai
В твою страну я вернусь.
Toi, qui ne m'avais rien répondu
Ты, не ответившая мне тогда ни слова,
Je sais que tu ne m'avais pas cru
Я знаю, ты мне не поверила,
Et pourtant me voilà
И всё же я здесь,
Tu peux avoir confiance en moi
Ты можешь мне доверять,
Je ne repartirai pas
Я больше не уеду.
Je ne repartirai pas
Я больше не уеду.
Je ne repartirai pas
Я больше не уеду.




Autoren: Gabler Milt, Kaempfert Bert
Nat King Cole - L-O-V-E (French Version)
Album
L-O-V-E (French Version)
Veröffentlichungsdatum
11-06-2004

1 L-O-V-E - French Version
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.