Why Should I Cry Over You? - Nat King Cole Übersetzung ins Französische

Why Should I Cry Over You?

(Brackets indicate choir in background)
(I don′t why I should cry over you?)
Sigh over you? Even be blue?
I should have known that you'd leave me alone
And break my heart in two
Although you have left me alone to pine
And all of my love was a waste of time
Someday your heart will be broken like mine
So why should I cry over you?
(Although you have left me alone to pine)
And all of my love was a waste of time
Someday your heart will be broken like mine
So why should I cry over you?

Pourquoi devrais-je pleurer pour toi ?

(Parenthèses indiquent le chœur en arrière-plan)
(Je ne sais pas pourquoi je devrais pleurer pour toi ?)
Soupirer pour toi ? Même être bleu ?
J'aurais dû savoir que tu me laisserais seul
Et briser mon cœur en deux
Bien que tu m'aies laissé seul à me languir
Et tout mon amour a été une perte de temps
Un jour, ton cœur sera brisé comme le mien
Alors pourquoi devrais-je pleurer pour toi ?
(Bien que tu m'aies laissé seul à me languir)
Et tout mon amour a été une perte de temps
Un jour, ton cœur sera brisé comme le mien
Alors pourquoi devrais-je pleurer pour toi ?