Natanael Cano feat. Victor Mendivil - Comida del Espacio - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Comida del Espacio - Natanael Cano Übersetzung ins Russische




Comida del Espacio
Космическая Еда
It's Wicked Outside
На улице жестоко
Comida del espacio
Космическая еда
Siempre recio, nunca ando despacio
Всегда жёстко, никогда не иду медленно
Dejaré la loquera, así enflaco
Брошу безумие, так похудею
Y hasta ahorita sigo en los vergazos
И до сих пор в разборках
Tengo Uzi pa matar
Есть Uzi для убийства
Como ISIS pa atacar
Как ИГИЛ для атаки
Al estilo soldado imperial
В стиле имперского солдата
Y un corrido para amenizar
И корридо для настроения
En el Porshe GT3
В Porsche GT3
El diablo viste Prada, ¿qué pues?
Дьявол носит Prada, ну что?
Te lo digo porque
Говорю тебе, ведь знаю
Varios Lambos le compré
Несколько Lambo купил ей
Y unas gotas pa'l estrés
И капли от стресса
Me la vivo bien recio, bien pues
Живу очень жёстко, ну да
Son las que a me quitan estrés
Это то, что снимает стресс
Porque llegan millones al mes
Ведь миллионы приходят в месяц
Me relajo, bien Marlboro
Расслабляюсь, как Marlboro
Mis cadenas macizas de oro
Мои цепи - цельное золото
Como mina, genero millones
Как шахта, генерирую миллионы
Y dos cortas en mis pantalones
И две пушки в штанах
Con los ojos bien rojos, macizo, bien loco
С красными глазами, круто, безумен
En la fiesta y bien foco, el efecto de la tacha
На вечеринке в фокусе, эффект тачи
Ya ando bien Natasha
Уже под кайфом, Наташа
Me lo bajo con lavada
Смываю это отмывкой
Pero que sea doble original
Но пусть будет двойной оригинал
De la que usaba Pablo Escobar
Как у Пабло Эскобара
Al estilo de los 80 siempre me gusta andar
В стиле 80-х всегда люблю кататься
En un Mazda RX-7 pa transitar
На Mazda RX-7 для передвижения
Corriendo en la ciudad me paso de verga
Гоняю по городу, выхожу за рамки
Me gusta en verguiza volar, ey
Люблю в драке летать, эй
Aunque ande loco
Хотя и безумен
Siempre ando coco
Всегда настороже
Pero bien fino
Но очень утончён
Tranquilo, me navego bien sencillo
Спокоен, двигаюсь просто
Y aunque tenga millones, no me mido, ey
И хоть есть миллионы, не меряюсь, эй
Yo no me cuido
Я не осторожничаю
Los escolta' van conmigo
Охранники со мной
Varios millones los que traigo encima
Миллионы, что при мне
Un millón, si no no muevo ni un pinche dedo
Миллион, иначе палец не двину
Miami es a lo que yo me refiero
Майами - вот о чём я
Me la navego en el cielo
Я скольжу по небу
En lo alto mis placeres
На высоте мои удовольствия
Mujeres, drogas, dinero
Женщины, наркотики, деньги
Pendejos todos ustedes
Придурки все вы
Millones somos lo que mueven
Миллионы нас двигают
La empresa sigue generando
Бизнес продолжает генерить
Y yo un Porscheta comprando
А я покупаю Порше
Traigo dinero lavado
Везу отмытые деньги
También perico lavado
И отмытый кокс тоже
Y que se siga rolando todo pa la derecha con hermanos
И пусть катится всё направо с братьями
Me gusta mucho la fiesta
Очень люблю вечеринки
Que no pare y que amanezca
Чтобы не кончалась до рассвета
La mano arriba todo el que es feliz
Руку вверх, кто счастлив
Aquí todos andamos siempre al mil
Здесь все всегда на максимуме
Compa Víctor, sáquela
Компа Виктор, вытаскивай
La green para transitar
Травку для движения
Pinche troca mamalona, gris la nariz
Чёртова тачка крутая, нос серый
Comida del espacio
Космическая еда
Siempre recio, nunca ando despacio
Всегда жёстко, никогда не иду медленно
Dejaré la loquera, así enflaco
Брошу безумие, так похудею
Y hasta ahorita sigo en los vergazos
И до сих пор в разборках
Tengo Uzi pa matar
Есть Uzi для убийства
Como ISIS pa atacar
Как ИГИЛ для атаки
Al estilo soldado imperial
В стиле имперского солдата
Y un corrido para amenizar
И корридо для настроения
Comida del espacio
Космическая еда
Siempre recio, nunca fui despacio
Всегда жёстко, никогда не был медленным
Dejaré la loquera, así enflaco
Брошу безумие, так похудею
Pero ahorita sigo en los vergazos
Но до сих пор в разборках
Hoy me miran maleantoso
Сейчас на меня смотрят как на бандита
En convoy con los carros lujosos
В конвое с роскошными тачками
En Tulum les paso bien placoso
В Тулуме проезжаю мимо них спокойно
Y a la gente la miro borroso
И людей вижу размыто
Por Italia y sus placeres
По Италии и её удовольствиям
En la Perla tengo dos mujeres
В Перле у меня две женщины
En el antro me miran los viernes
В клубе на меня смотрят по пятницам
El que apuesta en nunca las pierde
Кто ставит на меня, не проигрывает
En Holanda con los plebes
В Голландии с пацанами
Todos M como es que se debe
Все М, как положено
Pa las fiestas Afterlife
Для вечеринок Afterlife
Y mi music en Dubái
И моя музыка в Дубае
¿Que si vivo como un jeque?
Живу ли как шейх?
Recibo millones en cheques
Получаю миллионы чеками
Acabados de oro en las casas
Отделка золотом в домах
Pantalones dicen "Valabasas"
Штаны с надписью "Valabasas"
Paso en jet ski en Mónaco
Катаюсь на гидроцикле в Монако
Allá en Suiza hay dinero en bancos
Там в Швейцарии деньги в банках
Richard Miller y Jacob & Co
Richard Mille и Jacob & Co
En un Lambo el viejo se arrancó
На Ламбо старик умчался
Que no para la mañada
Чтобы не кончалась тусовка
De champaña bien bañada
Искупана в шампанском
Que conmigo no le importa nada
Что со мной, ей всё равно
Hasta se empezó a meter lavada
Даже начала принимать отмывку
Un chingo de azules con ligas encima
Куча синих с резинками сверху
Una isla privada en yate, yo me siento en la cima
Частный остров на яхте, я на вершине
¿Y de aquí quién me quita?
И кто меня отсюда уберёт?
Hoy tengo la movie sonando machín
Сегодня мой трек играет жёстко
Teléfono, varias llamadas, rin-rin
Телефон, звонки, дзинь-дзинь
Y no le paro por más que lo intenten
И не отвечаю, сколько б ни пытались
A la más fea la tuve de frente
Самую некрасивую имел перед собой
Hoy tengo la movie sonando machín
Сегодня мой трек играет жёстко
Teléfono, varias llamadas, rin-rin
Телефон, звонки, дзинь-дзинь
Y no le paro por más que lo intenten
И не отвечаю, сколько б ни пытались
A la más fea la tuve de frente
Самую некрасивую имел перед собой
Comida del espacio
Космическая еда
Siempre recio, nunca ando despacio
Всегда жёстко, никогда не иду медленно
Dejaré la loquera, así enflaco
Брошу безумие, так похудею
Y hasta ahorita sigo en los vergazos
И до сих пор в разборках
Tengo Uzi pa matar
Есть Uzi для убийства
Como ISIS pa atacar
Как ИГИЛ для атаки
Al estilo soldado imperial
В стиле имперского солдата
Y un corrido para amenizar
И корридо для настроения





Autoren: Nathanahel Ruben Cano Monge, Sebastian Cinco Corrales, Gerardo Efrain Zamora Mendoza, Victor Mendevil


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.