Natanael Cano - El Toro Encartado - Spotify Singles - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




El Toro Encartado - Spotify Singles
Der Eingezäunte Stier - Spotify Singles
Ese que trae muchas ganas
Der, der voller Lust ist
De darme pa abajo, que me la cara
Mir eins auszuwischen, der soll mir ins Gesicht sehen
Yo comoquiera lo atiendo
Ich nehme ihn so wie er kommt in Empfang
Comoquiera le entro y no traigo manada
Ich steige so oder so ein und habe keine Meute dabei
Yo solito le hago frente
Ich stelle mich ihm ganz allein
Y atoro a la gente que manden contrarios
Und ich halte die Leute auf, die sie als Gegner schicken
Ya se está haciendo costumbre
Es wird schon zur Gewohnheit
Matar dos o tres de los que matan diario
Zwei oder drei von denen zu töten, die täglich morden
Este día no lo recibo
Diesen Tag nehme ich nicht an
Porque a domicilio te haré una consulta
Denn ich mache dir eine Konsultation per Hausbesuch
No quiero tantos pacientes
Ich will nicht so viele Patienten
Porque mucha gente se muere sin culpa
Denn viele Menschen sterben ohne Schuld
Bien dicen que en el negocio
Man sagt ja, im Geschäft
Siempre son los socios los que te traicionan
Sind es immer die Partner, die dich verraten
Cuando sale muy buen queso
Wenn der Käse sehr gut ist
Que vale alto precio y la vaca es talona
Und einen hohen Preis wert ist und die Kuh eine Talona ist
Pero soy toro encartado
Aber ich bin ein eingezäunter Stier
Y se van a tragar lo que me salga ahora
Und sie werden schlucken müssen, was mir jetzt rausrutscht
Y bien jalados
Und gut gezogen
Hasta el cielo, mi viejo
Bis in den Himmel, mein Alter
Se caen las torres gemelas
Die Zwillingstürme stürzen ein
Se murió mi abuela, que eran importantes
Meine Großmutter starb, die waren wichtig
¿Que no te llene de plomo?
Soll ich dich nicht mit Blei füllen?
Si nosotros somos narcotraficantes
Wenn wir doch Drogenhändler sind
Para mi remordimiento
Zu meiner Reue
De veras que siento darte un gran regalo
Ehrlich gesagt, tut es mir leid, dir ein großes Geschenk zu machen
¿Qué color quieres la caja?
Welche Farbe soll die Kiste haben?
¿Te gusta plateada o de color dorado?
Magst du sie silberfarben oder golden?
No se te olvide en el viaje
Vergiss auf der Reise nicht
Llevarle el mensaje a tus ex-pistoleros
Deinen Ex-Schützen die Nachricht zu überbringen
Que no les quede la duda
Dass ihnen kein Zweifel bleibt
Que yo con las viudas cómo me divierto
Dass ich mich mit den Witwen amüsiere
Ya con esta me despido
Damit verabschiede ich mich jetzt
Me llegó un pitido que es como una bomba
Ich bekam ein Signal, das ist wie eine Bombe
México, Estados Unidos
Mexiko, Vereinigte Staaten
Panamá, Perú, Venezuela y Colombia
Panama, Peru, Venezuela und Kolumbien
Y está directo conmigo
Und die haben direkten Kontakt zu mir
Cuba, Puerto Rico, los traigo en la bolsa
Kuba, Puerto Rico, die habe ich in der Tasche
Ay
Ay





Autoren: Gregorio Fuentes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.