Estrellas - Natanael Cano Übersetzung ins Deutsche

Estrellas

Bebecita, dime qué pasó
si cometí un error
Y es que no puedo vivir sin tu calor
Y ya no quiero ser el mismo que era yo-oh

Y tú solo usas Christian Dior
Las bolsas se quedaron sueltas
Voy all in, no importan las apuestas
Baby, no me importa cuánto cuestas

Bebecita, ¿qué pasó?
¿Qué ya se te olvidaron
las cosas que pasamos?
Pero yo me he aferrado

Es que yo sin ti (ah, ah)
no sé qué pasaría
Las estrellas las toco en el día
Te las bajo solo para ti

Es que yo sin ti
jamás lo pensarían (ah, ah)
El que nunca se enamoraría
Hoy lo tienes rendido a tus pies (Nata)

Dice que no soy el mismo que era ayer
Baby, yo sé que en mí no puedes creer
Ahora soy otra persona, no sé si quieras ver (créeme)
Ya no bajo de Gucci ni Louis Vuitton (ni del avión)
Ahora me miran en un maquinón (yaoh)

Te compro todo lo que quieras
Contigo me quedo y hasta que me muera (ah, ah)
Te compro todas las Gucci, la Versace y la Ferra (¡ay!)
Nos vamos a explorar la tierra
conmigo te quedas (conmigo te quedas)

Es que yo sin ti
no sé qué pasaría
Las estrellas las toco en el día
Te las bajo solo para ti

Es que yo sin ti
jamás lo pensarían
El que nunca se enamoraría
Hoy lo tienes rendido a tus pies

Sterne

Schätzchen, sag mir, was passiert ist
wenn ich einen Fehler gemacht habe
Und ich kann nicht ohne deine Wärme leben
Und ich will nicht mehr derselbe sein, der ich war-oh

Und du trägst nur Christian Dior
Die Taschen blieben offen
Ich gehe all in, die Einsätze sind egal
Baby, es ist mir egal, was du kostest

Schätzchen, was ist passiert?
Hast du etwa vergessen,
die Dinge, die wir durchgemacht haben?
Aber ich habe festgehalten

Denn ich ohne dich (ah, ah)
weiß nicht, was passieren würde
Die Sterne berühre ich am Tag
Ich hole sie nur für dich runter

Denn ich ohne dich
würden sie es niemals glauben (ah, ah)
Der, der sich niemals verlieben würde
Liegt dir heute zu Füßen (Nata)

Sie sagt, ich bin nicht derselbe wie gestern
Baby, ich weiß, du kannst nicht an mich glauben
Jetzt bin ich eine andere Person, ich weiß nicht, ob du sehen willst (glaub mir)
Ich steige nicht mehr von Gucci oder Louis Vuitton runter (vom Flugzeug)
Jetzt sehen sie mich in einer großen Maschine (yaoh)

Ich kaufe dir alles, was du willst
Ich bleibe bei dir bis ich sterbe (ah, ah)
Ich kaufe dir all die Gucci, die Versace und die Ferra (ay!)
Wir werden die Erde erkunden
du bleibst bei mir (du bleibst bei mir)

Denn ich ohne dich
weiß nicht, was passieren würde
Die Sterne berühre ich am Tag
Ich hole sie nur für dich runter

Denn ich ohne dich
würden sie es niemals glauben
Der, der sich niemals verlieben würde
Liegt dir heute zu Füßen