Natanael Cano - Mas Altas Que Bajadas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Mas Altas Que Bajadas - Natanael CanoÜbersetzung ins Russische




Mas Altas Que Bajadas
Выше Падений
Aún recuerdo cuando empezaba, la feria no la buscaba
Я помню, как начинал, богатства не искал
Pero cuando le echas ganas más te ayuda Dios
Но если вкладываешь душу, Бог помогает вдвойне
El pedo aquí está en la jugada, si le pegas todo, ganas
Весь смысл в игре: поставишь всё - и ты победитель стал
Si no, regresas con nada, ay, así pensé yo
Иль возвращаешься с пустыми руками, так думал я
Hoy son más altas que bajadas, ya no me humillan pa nada
Теперь взлёты выше падений, унижений больше нет
La ropita no es prestada, me la compré yo
Вся одежда - не взаймы, куплена моим трудом
La vida no está tan pelada y fácil como yo pensaba
Жизнь оказалась сложней, чем видел я когда-то
Pero chale, peor es nada y pa adelante voy
Но что ж, хуже нету ничего, иду я напролом
Usaba la ropa tumbada, y tumbada sigue luciendo
Носил чужую одежду, она сияет и сейчас
Solo que se elevó mucho el precio al marcador
Но цена её взлетела вверх по счётчику в разы
El Cartier dice que es mi tiempo, dos ochitos de veneno
Мой Cartier твердит: "Твой час", две восьмёрки словно яд
Y una corta, mi San Judas, protegido estoy
И короткий ствол с Сан-Худой - защита от напасти
Los ángeles del mero centro, pa que ustedes vayan viendo
Ангелы из самого центра, чтоб вы узрели свет
De dónde proviene el morro que salió un cabrón
Откуда парень родом, что стал крутым навек
Mis hijas es lo que más quiero, si me las tocan, me prendo
Дочери - моё всё, тронешь - вмиг воспламенюсь
Ya se sabe que no miento, no soy fanfarrón
Знают все - я не вру, не хвастаюсь вовек
Con huevos y con la cortita, nadie le atora un topón
Со смелостью и стволом коротким - никто не преградит
En los aires tengo mi casa, mirando a todo el que pasa
Мой дом теперь в небесах, наблюдаю за толпой
Aquí arriba no se escuchan, ládrenle mejor
Здесь наверху не слышно, лайте внизу, тявкайте
El Mercedes no se me raja, nomás basta una llamada
Мой Mercedes не подведёт, лишь позвони - и я
Pa llegarle y desde una tumbarle el cantón
Прибуду и одним ударом укрепления смету
Me superé y fue de la nada
Я поднялся из ниоткуда
Me gustó la vida cara, los diamantes, la ropita de diseñador
Понравилась жизнь роскошная: бриллианты, дизайнерский стиль
De cien, si no no quiero nada
Только сотка, иначе не надо
La máquina pa contar la feria porque es un vergazo lo que muevo yo
Счётчик купюр гудит, ведь суммы крутятся огромные
Antes la andábamos perriando, pero la cosa cambió
Раньше мы бедствовали, но всё изменилось





Autoren: Nathanahel Ruben Cano Monge, Hernan Trejo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.