Por Probarlo Todo (Spanish version of "On peut tout essayer") - Natasha St-PierÜbersetzung ins Russische
Querer
no
es
suficiente,
Одного
желания
мало,
No
basta
estar
de
acuerdo,
Недостаточно
согласия,
Hay
que
cruzar
el
río,
Нужно
реку
переплыть,
Pasar
al
otro
lado.
Оказаться
на
другом
берегу.
Hay
que
cambiar
de
pueblo,
Нужно
город
поменять,
Mentir
es
necesario.
Солгать,
если
потребуется.
Habrá
que
despertarse
Придется
пробудиться,
Para
empezar
de
nuevo.
Чтобы
начать
всё
заново.
Por
probarlo
todo,
no
se
pierde
nada.
Попробовав
всё,
ничего
не
теряешь.
Olvidar
las
alas
y
caer
al
fondo.
Забыть
о
крыльях
и
упасть
на
дно.
Por
probarlo
todo,
pasa
lo
que
pasa.
Попробовав
всё,
будь
что
будет.
Hay
que
amar
sin
miedo
Нужно
любить
без
страха,
Pero...¿A
quién?
Но...
Кого?
Amor
desconocido,
Незнакомая
любовь,
Promesas
que
no
valen.
Пустые
обещания.
No
son
más
que
canciones
Это
всего
лишь
песни,
Que
no
las
canta
nadie.
Которые
никто
не
поет.
Después
las
concecuencias,
А
потом
последствия,
La
ausencia
y
el
olvido
Отсутствие
и
забвение,
La
noche
que
se
pasa
Ночь,
которая
проходит,
Y
luego
"adiós
amigo".
А
затем
"прощай,
друг".
Por
probarlo
todo,
no
se
pierde
nada.
Попробовав
всё,
ничего
не
теряешь.
Olvidar
las
alas
y
caer
al
fondo.
Забыть
о
крыльях
и
упасть
на
дно.
Por
probarlo
todo,
pasa
lo
que
pasa.
Попробовав
всё,
будь
что
будет.
Hay
que
amar
sin
miedo
Нужно
любить
без
страха,
Pero...¿A
quién?
Но...
Кого?
¿A
quién?
Кого?
(Por
probarlo
todo)
(Попробовав
всё)
¿A
quién?
Кого?
(Por
probarlo
todo)
(Попробовав
всё)
Por
probarlo
todo
Попробовав
всё,
Pasa
lo
que
pasa.
Будь
что
будет.
Hay
que
amar
sin
miedo
Нужно
любить
без
страха,
Pero...¿A
quién?
Но...
Кого?
(Por
probarlo
todo)
(Попробовав
всё)
Por
probarlo
todo
Попробовав
всё,
No
se
pierde
nada.
Ничего
не
теряешь.
Olvidar
las
alas
y
caer
al
fondo.
Забыть
о
крыльях
и
упасть
на
дно.
Por
probarlo
todo,
pasa
lo
que
pasa.
Попробовав
всё,
будь
что
будет.
Hay
que
amar
sin
miedo
Нужно
любить
без
страха,
Pero...¿A
quién?
Но...
Кого?
(Por
probarlo
todo)
(Попробовав
всё)
¿A
quién?
Кого?
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Encontraras (Spanish version of "Tu trouveras")
2 Cita Sin Amor (Spanish version of "Nos rendez-vous")
3 Por Probarlo Todo (Spanish version of "On peut tout essayer")
4 Tous Les au-revoir se ressemblent
5 Grandir c'est dire je t'aime
6 Alors on se raccroche
7 Les chansons ne servent a rien
8 De l'amour le mieux
9 Tu trouveras
10 Qu'est ce qui nous empêche
11 L'amour emporte tout
12 Là-bas
13 Toi qui manques a ma vie
14 Nos rendez-vous
2 Cita Sin Amor (Spanish version of "Nos rendez-vous")
3 Por Probarlo Todo (Spanish version of "On peut tout essayer")
4 Tous Les au-revoir se ressemblent
5 Grandir c'est dire je t'aime
6 Alors on se raccroche
7 Les chansons ne servent a rien
8 De l'amour le mieux
9 Tu trouveras
10 Qu'est ce qui nous empêche
11 L'amour emporte tout
12 Là-bas
13 Toi qui manques a ma vie
14 Nos rendez-vous
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.