Qısqana - Natavan Habibi Übersetzung ins Französische

Qısqana

Bax gözümə sevgi dolu
Yoxdu ama başqa yolu
Hər şeyi unut
Gəl mənə yaxın
Ruhuma toxun
"Səninəm" de mənə
Tək məni düşün
Sevgimə güvən
Mən səni sevən biriyəm hələdə
Mənə qısqana-qısqana bax
O baxışları çox sevirəm mən
Ürəyindəki sözləri de
De ki, səninəm mən
Mənə qısqana-qısqana bax
O baxışları çox sevirəm
Ürəyindəki sözləri de
De ki, səninəm mən
Hislərimi al nəzərə
Getmə daha başqa yerə
Gözlərini aç
Gəl mənə yaxın
Mən sənə görə gəlirəm əzizim
Bir-birimizi sonsuza qədər sevməyə dəyər bilirəm əzizim
Mənə qısqana-qısqana bax
O baxışları çox sevirəm mən
Ürəyindəki sözləri de
De ki, səninəm mən
Mənə qısqana-qısqana bax
O baxışları çox sevirəm
Ürəyindəki sözləri de
De ki, səninəm mən

Jalousie

Regarde dans mes yeux, plein d'amour
Il n'y a pas d'autre chemin
Oublie tout
Viens près de moi
Touche mon âme
Dis-moi "Je suis à toi"
Pense seulement à moi
Fais confiance à mon amour
Je suis toujours celle qui t'aime
Regarde-moi avec jalousie
J'aime beaucoup ces regards
Dis les mots qui sont dans ton cœur
Dis que je suis à toi
Regarde-moi avec jalousie
J'aime beaucoup ces regards
Dis les mots qui sont dans ton cœur
Dis que je suis à toi
Considère mes sentiments
Ne va pas ailleurs
Ouvre tes yeux
Viens près de moi
Je viens pour toi, mon amour
Je sais que nous valons la peine de nous aimer éternellement, mon amour
Regarde-moi avec jalousie
J'aime beaucoup ces regards
Dis les mots qui sont dans ton cœur
Dis que je suis à toi
Regarde-moi avec jalousie
J'aime beaucoup ces regards
Dis les mots qui sont dans ton cœur
Dis que je suis à toi