Salvaged - NateWantsToBattle Übersetzung ins Russische

Salvaged

It's been years
Since I've seen a face around here
I was broken and alone
In that hell I called my home
You always choose to stay
Spend your nights keeping me away
You think you stand a chance to last
Against the ghosts of your past
(Music)
It's been years
Since I've seen a face around here
I was broken and alone
In that hell I called my home
Should've left me to decay
Finding me was your worst mistake
And I've found my new obsession
Now it's just you and me
You turn away
I'll be right beside you
You cut me off
But I'll always have another way to find you
My body's still mending
You're in for a sight
Another night but it doesn't get easy
Because you're stuck picking up all the pieces
That they salvaged
No matter what the ending you won't last the night
I hear you breathing in your room
Now don't you panic it'll all be over soon
And you can play your little games all day
You'll never be free
You block me out all you want
But I hear the sound
The echo of a "hello"
I'll come back around
You turn away
I'll be right beside you
You cut me off
But I'll always have another way to find you
My body's still mending
You're in for a sight
Another night but it doesn't get easy
Because you're stuck picking up all the pieces
That they salvaged
No matter what the ending you won't last the night
No happy ending
Will ever find you
All of these ghosts they're
From deep inside you
No happy ending
(And no happy endings)
Will ever find you
All of these ghosts they're
(And all of these ghosts they're)
From deep inside you
You turn away
I'll be right there beside you
You cut me off
But I'll always have another way to find you
My body's still mending
You're in for a sight
Another night but it doesn't get easy
Because you're stuck picking up all the pieces
That they salvaged
No matter what the ending you won't last the night
You won't last the night

Спасённая

Годы прошли,
С тех пор, как я видел здесь чье-то лицо.
Я был сломлен и одинок
В том аду, что я называл своим домом.
Ты всегда решаешь остаться,
Проводишь ночи, отгоняя меня.
Ты думаешь, у тебя есть шанс продержаться
Против призраков твоего прошлого?
(Музыка)
Годы прошли,
С тех пор, как я видел здесь чье-то лицо.
Я был сломлен и одинок
В том аду, что я называл своим домом.
Надо было оставить меня гнить,
Найти меня было твоей худшей ошибкой.
И я нашел свою новую одержимость,
Теперь здесь только ты и я.
Ты отворачиваешься,
Я буду прямо рядом с тобой.
Ты отрезаешь меня,
Но у меня всегда найдется другой способ найти тебя.
Мое тело все еще восстанавливается,
Тебя ждет зрелище.
Еще одна ночь, но легче не становится,
Потому что ты застряла, собирая все осколки,
Что они спасли.
Каким бы ни был конец, ты не переживешь эту ночь.
Я слышу, как ты дышишь в своей комнате,
Не паникуй, скоро все закончится.
И ты можешь играть в свои игры весь день,
Ты никогда не будешь свободна.
Ты можешь блокировать меня сколько угодно,
Но я слышу звук,
Эхо "привет",
Я вернусь.
Ты отворачиваешься,
Я буду прямо рядом с тобой.
Ты отрезаешь меня,
Но у меня всегда найдется другой способ найти тебя.
Мое тело все еще восстанавливается,
Тебя ждет зрелище.
Еще одна ночь, но легче не становится,
Потому что ты застряла, собирая все осколки,
Что они спасли.
Каким бы ни был конец, ты не переживешь эту ночь.
Нет счастливого конца,
Который когда-либо найдет тебя.
Все эти призраки,
Они из твоей глубины.
Нет счастливого конца,
(И нет счастливых концов)
Который когда-либо найдет тебя.
Все эти призраки,
(И все эти призраки)
Они из твоей глубины.
Ты отворачиваешься,
Я буду прямо рядом с тобой.
Ты отрезаешь меня,
Но у меня всегда найдется другой способ найти тебя.
Мое тело все еще восстанавливается,
Тебя ждет зрелище.
Еще одна ночь, но легче не становится,
Потому что ты застряла, собирая все осколки,
Что они спасли.
Каким бы ни был конец, ты не переживешь эту ночь.
Ты не переживешь эту ночь.