Unaligned - NateWantsToBattle Übersetzung ins Französische

Unaligned

The brave and foolish ones
They walk not on the center
The signs are pointing every way
And I don't know which route's better
Some will take the fall
And some will see tomorrow
I could be the light or darkness
Redemption or sorrow
How could I live on with what I've done?
You took me in, showed me love
When I had nowhere to run
You offered me your everything
And I threw it all away
My indecision keeps me unaligned
A mother and a child
But one is not accepting
They make their way out to the door
Not thinking for their safety
And now I must decide
If I'll create a martyr
The voices in my head, they ask
If I'm a man or monster
How could I live on with what I've done?
You took me in, showed me love
When I had nowhere to run
You offered me your everything
And I threw it all away
My indecision keeps me unaligned
Keeps me unaligned
Keeps me unaligned
How could I live on with what I've done?
You took me in, showed me love
When I had nowhere to run
You offered me your everything
And I threw it all away
My indecision keeps me unaligned

Non aligné

Les braves et les fous
Ils ne marchent pas au centre
Les signes pointent dans toutes les directions
Et je ne sais pas quelle route est meilleure
Certains tomberont
Et certains verront demain
Je pourrais être la lumière ou les ténèbres
Rédemption ou chagrin
Comment pourrais-je continuer à vivre avec ce que j'ai fait ?
Tu m'as accueilli, tu m'as montré l'amour
Quand je n'avais nulle part où aller
Tu m'as offert tout ce que tu avais
Et je l'ai tout jeté à la poubelle
Mon indécision me maintient non aligné
Une mère et un enfant
Mais l'un n'est pas acceptant
Ils sortent par la porte
Ne pensant pas à leur sécurité
Et maintenant je dois décider
Si je vais créer un martyr
Les voix dans ma tête, ils demandent
Si je suis un homme ou un monstre
Comment pourrais-je continuer à vivre avec ce que j'ai fait ?
Tu m'as accueilli, tu m'as montré l'amour
Quand je n'avais nulle part où aller
Tu m'as offert tout ce que tu avais
Et je l'ai tout jeté à la poubelle
Mon indécision me maintient non aligné
Me maintient non aligné
Me maintient non aligné
Comment pourrais-je continuer à vivre avec ce que j'ai fait ?
Tu m'as accueilli, tu m'as montré l'amour
Quand je n'avais nulle part où aller
Tu m'as offert tout ce que tu avais
Et je l'ai tout jeté à la poubelle
Mon indécision me maintient non aligné