Lighter (feat. KSI & Ella Henderson) - Acoustic - Nathan Dawe , KSI , Ella Henderson Übersetzung ins Französische

Lighter (feat. KSI & Ella Henderson) - Acoustic

When you said it was over
I knew I'd fallen too deep
You made my world feel perfect
Then pulled it from under my feet

I cried for a minute
For a while, I was tryin' to figure out what went wrong, yeah
Now I finally get it
And I see I don't need you to be here, I'm movin' on

I used to think I couldn't be without you, be without you
Now that you're gone, I feel happy as hell
Weight off of me
I can breathe without you, breathe without you
Now that you're gone, I feel lighter

I used to think I couldn't be without you, be without you
Now that you're gone, I feel happy as hell
Weight off of me
I can breathe without you, breathe without you
Now that you're gone, I feel lighter, yeah

Yeah, I'm feeling way better in the space that I'm in
Lost many times so I'm happy when I win
I'm human so the words that you said affect me
Playin' on my mind and in private it upsets me
I don't care anymore
On your photos, I don't stare anymore
I'm using the grief to build a belief
That I'm a winner everyday so I don't fear anymore

I'ma show you I'm the greatest 'til you're sick of it
Overcome so much when in the thick of it
This ain't a Holy Ghost 'cause I've been
On everyday and every way I've written it
Believe me, I'ma party when it's over
No car 'cause I'm moving with a chauffeur
Time really is the best
To healing with my own success
And when I'm next revealing

I used to think I couldn't be without you, be without you
Now that you're gone, I feel happy as hell
Weight off of me
I can breathe without you, breathe without you
Now that you're gone, I feel lighter, mm-mm

I used to think I couldn't be without you, be without you
Now you're gone, I feel happy as hell
Weight off of me
I can breathe without you, breathe without you
Now that you're gone, I feel lighter

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ella Henderson
Mm-mm, yeah, yeah
Your boy KSI
Nathan Dawe, yeah
Now that you're gone I feel lighter
Yeah

Lighter (feat. KSI & Ella Henderson) - Acoustic

Quand tu as dit que c'était fini
Je savais que j'étais tombée trop profondément
Tu as fait que mon monde me paraisse parfait
Puis tu l'as arraché de sous mes pieds

J'ai pleuré pendant une minute
Pendant un moment, j'essayais de comprendre ce qui n'allait pas, oui
Maintenant je comprends enfin
Et je vois que je n'ai pas besoin de toi pour être ici, je vais de l'avant

Je pensais que je ne pouvais pas être sans toi, sans toi
Maintenant que tu es parti, je suis heureuse comme tout
Un poids en moins
Je peux respirer sans toi, respirer sans toi
Maintenant que tu es parti, je me sens plus légère

Je pensais que je ne pouvais pas être sans toi, sans toi
Maintenant que tu es parti, je suis heureuse comme tout
Un poids en moins
Je peux respirer sans toi, respirer sans toi
Maintenant que tu es parti, je me sens plus légère, oui

Oui, je me sens beaucoup mieux dans l'espace où je suis
J'ai perdu beaucoup de fois, donc je suis heureuse quand je gagne
Je suis humaine, donc les mots que tu as dits m'affectent
Ils me tournent dans la tête et en privé, ça me dérange
Je m'en fiche maintenant
Je ne regarde plus tes photos
J'utilise la peine pour construire une croyance
Que je suis une gagnante tous les jours, donc je n'ai plus peur

Je vais te montrer que je suis la meilleure jusqu'à ce que tu en aies marre
J'ai surmonté tellement de choses quand j'étais dans le pétrin
Ce n'est pas un Saint-Esprit parce que j'ai été
Tous les jours et de toutes les manières, je l'ai écrit
Crois-moi, je vais faire la fête quand ce sera fini
Pas de voiture parce que je me déplace avec un chauffeur
Le temps est vraiment le meilleur
Pour guérir avec mon propre succès
Et quand je vais révéler la prochaine fois

Je pensais que je ne pouvais pas être sans toi, sans toi
Maintenant que tu es parti, je suis heureuse comme tout
Un poids en moins
Je peux respirer sans toi, respirer sans toi
Maintenant que tu es parti, je me sens plus légère, mm-mm

Je pensais que je ne pouvais pas être sans toi, sans toi
Maintenant que tu es parti, je suis heureuse comme tout
Un poids en moins
Je peux respirer sans toi, respirer sans toi
Maintenant que tu es parti, je me sens plus légère

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ella Henderson
Mm-mm, ouais, ouais
Ton garçon KSI
Nathan Dawe, ouais
Maintenant que tu es parti, je me sens plus légère
Ouais