L - Nathan McCree Übersetzung ins Französische

L

Ku coba ungkap tabir ini
Cinta antara kau dan aku
Terpisahkan oleh ruang dan waktu
Menyudutkanmu meninggalkanku

Ku merasa tlah kehilangan
Cintamu yg tlah lama hilang
Kau pergi jauh karena salahku
Yang tak pernah menganggap kamu ada

Asmara memisahkan kita
Mengingatkanku pada dirimu
Gelora mengingatkanku Bahwa cintamu tlah merasuk jantungku

Sesungguhnya ku tak bisa
Hidup tanpa ada kamu aku gila
Seandainya kamu bisa Mengulang kembali lagi cinta kita
Takkan ku sia-siakan kamu lagi

Asmara memisahkan kita
Mengingatkanku pada dirimu
Gelora mengingatkanku Bahwa cintamu tlah merasuk jantungku
Sejujurnya ku tak bisa Hidup tanpa ada kamu aku gila
Seandainya kamu bisa Mengulang kembali lagi cinta kita
Sejujurnya ku tak bisa Hidup tanpa ada kamu aku gila
Takkan ku sia-siakan kamu lagi
Takkan ku sia-siakan kamu lagi

End

L

J'essaie de percer ce voile
L'amour entre toi et moi
Séparés par l'espace et le temps
Tu me laisses me sentir piégé

Je sens que j'ai perdu
Ton amour qui a disparu depuis longtemps
Tu es parti loin à cause de moi
Qui ne t'a jamais considéré comme étant là

L'amour nous sépare
Me rappelant toi
La passion me rappelle que ton amour a pénétré mon cœur

En vérité, je ne peux pas
Vivre sans toi, je suis fou
Si tu pouvais revenir en arrière pour revivre notre amour
Je ne te laisserais plus tomber

L'amour nous sépare
Me rappelant toi
La passion me rappelle que ton amour a pénétré mon cœur
En vérité, je ne peux pas Vivre sans toi, je suis fou
Si tu pouvais revenir en arrière pour revivre notre amour
En vérité, je ne peux pas Vivre sans toi, je suis fou
Je ne te laisserais plus tomber
Je ne te laisserais plus tomber

Fin