Chasing Covers - Nathan Rux & Made For You feat. Max Landry Übersetzung ins Französische

Chasing Covers

I don't know where you came from
But you got me feeling so dumb
How did I miss you
I've been waiting, what's the issue?
I've been running 'round to get to you

With you I can't get enough
You got me looking for love
Now I can feel it
You're that crooked heart that's stealing
I can tell that I'ma leave with you

I'm just saying
That we could be together baby
When too many hearts start breaking
We'll be chasing covers babe

I'm just saying
That we could be together baby
When too many hearts start breaking
We'll be chasing covers babe

I'm just saying
That we could be together baby
When too many hearts start breaking
We'll be chasing covers babe

Ooh ooh oh
Chasing covers babe

I'm tryna pick up the pace
So let's take it back to my place
I'm tryna shake it off
One more night, we can make it up
One more night just making love

Yeah, I see that look on your face
Like we ain't got no time to waste
So, let's get to stepping
You lead the way, don't keep me guessing girl
I'ma play and I won't question, no

I'm just saying
That we could be together baby
When too many hearts start breaking
We'll be chasing covers babe

I'm just saying
That we could be together baby
When too many hearts start breaking
We'll be chasing covers babe

I'm just saying
That we could be together baby
When too many hearts start breaking
We'll be chasing covers babe

À la poursuite des couvertures

Je ne sais pas d'où tu viens
Mais tu me fais me sentir tellement bête
Comment ai-je pu te manquer ?
Je t'attends, quel est le problème ?
J'ai couru partout pour te trouver

Avec toi, je ne peux pas en avoir assez
Tu me fais chercher l'amour
Maintenant je peux le sentir
Tu es ce cœur tordu qui vole
Je peux dire que je vais partir avec toi

Je dis juste
Que nous pourrions être ensemble, bébé
Quand trop de cœurs commencent à se briser
Nous chasserons les couvertures, bébé

Je dis juste
Que nous pourrions être ensemble, bébé
Quand trop de cœurs commencent à se briser
Nous chasserons les couvertures, bébé

Je dis juste
Que nous pourrions être ensemble, bébé
Quand trop de cœurs commencent à se briser
Nous chasserons les couvertures, bébé

Ooh ooh oh
Chasser les couvertures, bébé

J'essaie d'accélérer le rythme
Alors ramène-moi chez moi
J'essaie de me débarrasser de tout ça
Encore une nuit, on peut rattraper le temps perdu
Encore une nuit à faire l'amour

Ouais, je vois ce regard sur ton visage
Comme si nous n'avions pas de temps à perdre
Alors, mettons-nous en route
Tu montres le chemin, ne me fais pas deviner, chérie
Je vais jouer et je ne vais pas questionner, non

Je dis juste
Que nous pourrions être ensemble, bébé
Quand trop de cœurs commencent à se briser
Nous chasserons les couvertures, bébé

Je dis juste
Que nous pourrions être ensemble, bébé
Quand trop de cœurs commencent à se briser
Nous chasserons les couvertures, bébé

Je dis juste
Que nous pourrions être ensemble, bébé
Quand trop de cœurs commencent à se briser
Nous chasserons les couvertures, bébé